Examples of using These premises in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have permission to search these premises.
Máme povolení pro vyhledávání těchto prostor.Only the competent EESC staff has access to these premises and computer servers.
Přístup do těchto prostor a k These premises belong to?
But a Mr David Brown does live at these premises?
Bydlí tady v těchto prostorách pan David Brown?You will leave these premises immediately!
Okamžitě opustíš tento areál!Who is held on these premises without legally valid charge.
Který je v těchto prostorách držen bez právně platného obvinění.You know the rules. No business can be conducted on these premises lest.
Znáš pravidla. Na téhle provozovně nesmí nikdo řešit pracovní záležitosti,… jinak dostane tvrdý trest.I am the owner. I have a right to enter these premises.
Mám právo vstoupit do těchto prostor. Jsem majitelka.We have a warrant to search these premises.
Máme příkaz k prohledání tohoto areálu.a warrant to search these premises.
povolení k prohlídce těchto prostorů.They met a few months ago. Then he rented these premises.
Setkali se před pár měsíci a tyhle prostory si pronajal vzápětí potom.Who even knows about these premises?
Kdo vůbec ví o těchto prostorách.Mr. bone raper here has given my cameras… full access to these premises.
Pan Kostomlat tady, dal mým kamerám neomezený přístup do těchto prostor.you will not leave these premises.
I have a right to enter these premises.
Mám právo vstoupit do těchto prostor.To have on these premises, wouldn't it? A gun would be a very dangerous thing.
To remove that insufferable cloudy-eyed ginger from these premises permanently.
Odstranit tu nesnesitelnou modrookou zrzku na vždy z těchto prostor.I'm here to search these premises at once.
Jsme tu kvůli okamžité prohlídce všech prostor.To remove that insufferable cloudy-eyed ginger from these premises.
Odstranit tu nesnesitelnou modrookou zrzku na vždy z těchto prostor.Sir, who gave you permission to occupy these premises?
