Examples of using Premises in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will search the premises.
About 50m from the entrance to the premises you will find free parking.
I have been given instructions not to let you on the premises.
Check your premises.
Director Fury to use any means necessary to keep you on premises.
parking on the premises.
Also have a search warrant for the premises.
Taky máme povolení k prohlídce těchto prostor.Ops Code A. Intruder on premises.
Operační kód A. Vetřelec v objektu.You will have 48 hours to vacate the premises.
Máte 48 hodin, aby jste opustil dům.The FBI believes that you snuck onto the premises to record a second video.
FBI věří, že jste se vplížil do budovy, abyste natočil druhé video.Check your premises.
prověř svoje předpoklady.To have on these premises, wouldn't it? A gun would be a very dangerous thing.
Bylo by dost nebezpečné mít na takovém místě zbraň.Five Zero have been briefed and will enter and secure premises.
Obdržel instrukce. Vstoupí do objektu a zajistí ho.Will you kindly see to it that he is escorted from the premises?
Můžete dohlédnout, aby jej vyvedli z těchto prostor?you will not leave these premises.
nesmíte opustit tento dům.Elliot Alderson, we have been instructed to escort you off the premises.
Elliote Aldersone, máme vás vyprovodit z budovy.fishing available on the premises.
která jsou na místě k dispozici.Is to say that the premises are true.
Říci, že logický konstrukt je platný, znamená, že předpoklady byly pravdivé.I don't think you have the right to remove me from the premises.
Myslím, že nemáte právo mě vykázat z objektu.I demand the right to search your premises.
Že jako soudce mám právo prohledat tvůj dům!
