PREMISES in Tamil translation

• வளாகத்தில்
• premises
• வளாகங்கள்
• வளாகம்
• வளாகத்தை
• வளாகத்திற்க்
• வளாகத்திற்கு

Examples of using Premises in English and their translations into Tamil

I have in mind the Mahatma Ghandi quote about customers: A customer is the most important visitor on our premises.
மஹாத்மா காந்தி அவர்கள் கூறியதுதான் என் ஞாபகத்திற்கு வந்தது -A customer is the most important visitor on our premises.

As Mahatma Gandhi said, we believe- A customer is the most important visitor on our premises.
மஹாத்மா காந்தி அவர்கள் கூறியதுதான் என் ஞாபகத்திற்கு வந்தது -A customer is the most important visitor on our premises.

Mahatma Gandhi did say that…“a customer is the most important visitor on our premises.
மஹாத்மா காந்தி அவர்கள் கூறியதுதான் என் ஞாபகத்திற்கு வந்தது -A customer is the most important visitor on our premises.

In the words of Mahatma Gandhi,“A customer is the most important visitor on our premises.
மஹாத்மா காந்தி அவர்கள் கூறியதுதான் என் ஞாபகத்திற்கு வந்தது -A customer is the most important visitor on our premises.

We can focus on interesting colors, shapes and textures to create a fresh and contemporary look of the interior design residential premises.
உள்துறை வடிவமைப்பு குடியிருப்பு வளாகத்தின் புதிய மற்றும் சமகால தோற்றத்தை உருவாக்க சுவாரஸ்யமான நிறங்கள், வடிவங்கள் மற்றும் ஏதுவாக நாம் கவனம் செலுத்தல் ஆம்.

My premises and surrounding area get inundated due to rain. How can I overcome this problem?
எனது காணியும் சுற்றுப்புற பகுதிகள் உம் வெள்ளத்தினால் மூழ்கடிக்கப்படுகின்றது. இதனை எவ்வாறு தடுப்பது?

including the shopping streets of Messina and with its brand new premises opposite the University and next to the Central Court,
மற்றும் பல்கலைக்கழகம் எதிர் அதன் புதிய வளாகத்தில் கொண்டு, மத்திய நீதிமன்றம் அடுத்த, பட்டியில் பிரெஸ்டீஜ் அது அனுபவம்

It allows trading in an"outside trade area" like farm gates, factory premises, warehouses, silos,
பண்ணை வாயில்கள், தொழிற்சாலை வளாகங்கள், கிடங்குகள், களஞ்சியம்

temperature arising out of loss or damage to the cold storage machinery(ies) in the Insured's premises due to operation of insured peril.
காப்பீடு செய்யப்பட்ட ஆபத்து செயல்பாடு காரணமாக காப்பீட்டாளரின் வளாகத்தில் உள்ள குளிர்பதன சேமிப்பக இயர்ந்திரங்களில் ஏற்படும் இழப்பு அல்லது சேதம்.

by then Chief Minister Dr. J. Jayalalitha. The first hospital and college premises were inaugurated on 8 December 2004.
2002ல் அப்போதைய முதல்வர் டாக்டர் ஜே. ஜெயலலிதா அவர்களால் நாட்டப்பட்டது. முதல் மருத்துவமனை மற்றும் கல்லூரி வளாகம் 2004ஆம் ஆண்டு திசம்பர் 8 நாள் திறக்கப்பட்டது.

is an easy access to Chennai, Dindigul Madurai, Tanjore and Pudukkotai bound route for people who live within the city premises.
செந்தனீர்புரத்தில் உள்ள பாலக்கரைக்கும் தேசிய நெடுஞ்சாலை 45 க்கும் இடையில் ஆன முக்கிய இணைப்பை உருவாக்குகிறது. இதன் மூலம் நகர வளாகத்திற்க் உள் வசிக்கும் மக்களுக்கு சென்னை, திண்டுக்கல் மதுரை, தஞ்சை மற்றும் புதுக்கோட்டை செல்லும் பாதைக்கு எளிதான அணுகல் உள்ளது.

Through this work, Gandhi became noted for proposing a"conceptual model of postcolonial engagement" surrounding ethical premises of hospitality and"xenophilia",
இந்த வேலையின் மூலம், விருந்தோம்பல் மற்றும்" ஜெனோபிலியா" ஆகியவற்றின் நெறிமுறை வளாகங்களைச் சுற்றிய் உள்ள" பிந்தைய காலனித்துவ ஈடுபாட்டின் கருத்தியல் மாதிரியை" முன்மொழிந்ததற்க் ஆகவ் உம்,

The museum is open from 10 O'Clock in the morning till 5 O'Clock. It remains closed on Mondays. Minimal entry fee is required to enter the museum premises.
இந்த அருங்காட்சியகம் காலை 10.00 மணி முதல் முதல் மாலை 5.00 வரை பார்வையாளர்கள் பார்ப்பதற்காக திறந்து வைக்கப் பட்ட் உள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகத்திற்கு திங்கள் கிழமை விடுமுறை நாள் ஆகும். அருங்காட்சியக வளாகத்திற்க் உள் நுழைவதற்கு பார்வையாளர்களிடம் குறைந்தபட்ச நுழைவு கட்டணம் வசூலிக்கப்படுகிறது.

It is located in the eastern coast of the Bolgatty Island(one of the islands part of the city of Kochi), in the premises of the Bolgatty Palace, a'heritage hotel'.
தீவின் கிழக்கு கடற்கரையில்( கொச்சி நகரத்தின் தீவுகளில் ஒன்று) அமைந்த் உள்ளது. போல்கட்டி அரண்மனையின் வளாகத்தில், ஒரு 'பாரம்பரிய விடுதி' அமைந்த் உள்ளது.

He is remembered as the king who had given the Thitooram(Royal white) to build a new church within the premises of the fort city of Thrissur. Basilica of Our Lady of Dolours known as the largest church in India, stand tall in Thrissur, showing the love of the king to Christians.
கோட்டை நகரமான திருச்சூர் வளாகத்திற்க் உள் ஒரு புதிய தேவாலயம் கட்ட உதவிய மன்னர் என்று இவர் நினைவுகூரப்படுகிறார். இந்தியாவின் மிகப்பெரிய தேவாலயம் என்று அழைக்க ப்படும் புனித வியாகுல அன்னை பெருங்கோயில் திரிச்சூரில் உயரமாக இன்ற் உம் நிற்கிறது. இது கிறிஸ்தவர்களின் மீதான மன்னனின் அன்பைக் காட்டுகிறது.

The pandal is located in front of the temple or its premises. It consists of a lighted lamp in the centre and consists of a roof supported by nine pillars. The singers occupy the central position of the stage and the dancers dance along the periphery of the pandal in a circular manner.
இது கோயில் அல்லது அதன் வளாகத்தின் முன் அமைந்த் உள்ள பந்தல் எனப்படும் சிறப்ப் ஆகத் தயாரிக்கப்பட்ட சதுர மேடையில் நிகழ்த்தப்படுகிறது. இதன் மையத்தில் ஒளிரும் விளக்கொன்று வைக்கப் பட்ட் இருக்கும். ஒன்பது தூண்களால் தாங்க ப்படும் கூரையைக் கொண்ட் இருக்கும். பாடகர்கள் மேடையின் மைய நிலையை ஆக்கிரமித்தபடியிருக்க, நடனக் கலைஞர்கள் பந்தலின் சுற்றளவில் வட்ட வடிவத்தில் நடனமாடுகிறார்கள்.

The tradition involves an enactment or warlike performances by men of the Nair community at the Vettakaruman Dewaswom temple premises. The key component of the performance involves men pairing up and, under the guidance
இந்த பாரம்பரியம் நிகழ்வானது வேட்டக்கருமன் தேவசவம் கோயில் வளாகத்தில் நாயர் சமூகத்தைச் சேர்ந்த ஆடவர்களால் நிகழ்த்தப்படும் அல்லது போர்க்குணமிக்க நிகழ்ச்சிகளை உள்ளடக்கியது. இந்த நிகழ்வின் முக்கிய அங்கம் ஆக ஆடவர் இணைவதும்,

in the mosque walls) and the rest of the original temple building. It also declared that the Muslim fakirs housed in the mosque premises should be removed, and the materials carried away from the temple should be restored.[6][7].
அசல் கோயில் கட்டிடத்தின் எஞ்சிய பகுதிகளுக்க் உம் இடையில் ஒரு சுவர் எழுப்பப்பட வேண்டும் என்று அறிவித்தார். மசூதி வளாகத்தில் தங்க வைக்கப் பட்ட் உள்ள முஸ்லிம் பகிரிகளை அகற்ற வேண்டும் என்ற் உம், கோவிலில் இருந்து எடுத்துச் செல்லப்பட்ட பொருட்கள் மீட்டெடுக்க ப்பட வேண்டும் என்ற் உம் அறிவித்தார். [1] [2].

the first non-Nangiar student to learn Kutiyattam and she became the part of the history as the first Kutiyattam actress to perform the art outside the temple premises.
மாணவர் ஆக கிரிஜாவை இவரது குரு தேர்வு செய்தார், மேலும் கோவில் வளாகத்திற்கு வெளியே கலை நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்திய முதல் கூடியாட்டம் நடிகைய் ஆக; வரலாற்றின் ஒரு பகுதிய் ஆக விளங்கினார். இவர் ஐ. சி. சி.

a three-day music festival was organised in Dharwad and Hubli from 1 to 3 January 2011, wherein singers from across India performed and performances were held at the Kariyamma Devi temple premises at his birthplace Mansur village.[12][13]
ஹூப்ளி ஆகிய இடங்களில் மூன்று நாள் இசை விழா ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட. இதில் இந்தியா முழுவதும் உள்ள பாடகர்கள் நிகழ்ச்சிகளைய் உம் நிகழ்ச்சிகளைய் உம் அவரது பிறந்த இடமான மன்சூர் கிராமத்தில் உள்ள கரியம்மா தேவி கோயில் வளாகத்தில் நடைபெற்றது. [1]