THEY ADD in Czech translation

• přidají
• přidávají
• dodávají
• dodají
• přidali
• přidávali
• připočtou
• přičtou

Examples of using They add in English and their translations into Czech

What? If I call it in, they add on escape charges.
Cože? Když to nahlásím, přidají mu pokus o útěk.

And then they add it to milk. They just shave its wool off,
Který pak přidají do mléka. Jen je ostříhají kvůli vlně

You might take it to Jonny, Will and Guy, and they add their bits and it's like a production line.
A ti přidají své kousíčky, je to jako výrobní linka. Můžete to vzít Jonnymu, Willovi a Guyovi.

In some places they add pieces of fruit when the pheasant is almost finished baking- for example, plums and apples or also fruit marmalades.
Někde přidávají k této pečeni v závěrečné části ovoce- například švestky a jablka nebo také ovocné marmelády.

I will give you a call. if they add calf-ropin to the program,
Víte co. Když přidají do programu hod lasem,

Analog mixers are generally preferred in the studio as they add an often desire warmth
Analogové mixážní pulty jsou všeobecně přednost ve studiu, jak dodávají často touha teplo

They add character to your interior,
Dodají vašemu interiéru ráz,

The stones set in the ring excel from the side view; they add a unique style to the ring.
Při bočním pohledu vyniknou zafasované kameny které dodávají prstenu unikátní styl.

That they add to the fixed amount you already owe. Thomas,"interest" is a set rate.
Kterou připočtou k fixní sumě, kterou už dlužíš. Thomasi, úrok je stanovená sazba.

Thomas,"interest" is a set rate that they add to the fixed amount you already owe.
Kterou připočtou k fixní sumě, kterou už dlužíš. Thomasi, úrok je stanovená sazba.

They add these funky drums
Přidali k tomu funky bubny

To do that they add fuel pumps that were more powerful than a 747 at lift off to pump 15 tonnes of fuel a second into these the F1 engines.
Aby to fungovalo, přidávali palivo čerpadla, které jsou silnější než u Boeingu 747 přečerpávali 15 tun paliva za sekundu motory Formule 1.

The F1 engines. to pump 15 tonnes of fuel a second into these… To do that they add fuel pumps that were more powerful than a 747 at lift off.
Přidávali palivo čerpadla, které jsou silnější než u Boeingu 747… motory Formule 1. přečerpávali 15 tun paliva za sekundu….

Odd how making a profit is perfectly acceptable during peacetime, but during the war they add a couple of syllables
Ale za války stačí přidat pár slabik,

They add functionality to your existing systems to give you the visibility
Přidají další funkce k Vašim stávajícím systémům a zajistí Vám viditelnost

I therefore suggest that these amendments be rejected, because they add nothing, and they would spoil a text that is clear
Navrhuji proto, aby tyto pozměňovací návrhy byly zamítnuty, protože nepřinášejí nic nového, a zničily by text,

I'm asking about the proven connection between milk and cancer development, food assistance programs, the lactose intolerance, and alsowhere they get the vitamin D that they add tothe milk.
A odkud se bere vitamín D, který se přidává do mléka. Na dokázané spojení mezi mlékem a rozvojem rakoviny, programy na asistenci při výživě, intolerance na laktózu.

individual stations, they add unique additives.
jednotlivé benzínové stanice, ty přidávají jedinečné příměsi.

because it's Friday and they add extra people in after lunch.
je pátek a oni přidat další lidi po obědě.

heat up the ice cream… then they add gummy hears
utlučou z nich zmrzlinu? A pak tam přidají gumové medvídky,