THEY HAVE A PROBLEM in Czech translation

• mají problém
• mají problémy
• má problém

Examples of using They have a problem in English and their translations into Czech

They're gonna let you know about it. If they have a problem with what you did, Gibbs.
Pokud mají problém s tím, co jsi udělal, Gibbsi, tak si to nechali pro sebe.

Yeah, they're real nice about taking your money, it's giving it back they have a problem with.
Jo, to oni rádi berou peníze, ale mají problém s vracením.

Either you have got a problem with those hospitals, or they have a problem with you.
Buď máte v těch nemocnicích problém vy, nebo tam mají problém s vámi.

just like tobacco, they have a problem that can't be solved.
stejně jako u tabáku, mají problém, který nemohou řešit.

They will be told in their own language what their rights are and, where they have a problem, they will get an answer.
V jejich vlastním jazyce jim bude sděleno, jaká mají práva a tam, kde budou mít problém, dostanou odpověď.

people get in touch with the Commission because they have a problem and expect some sort of response- perhaps not an immediate one,
lidé navazují kontakt s Komisí, protože mají problém a očekávají určitý druh odpovědi, možná ne okamžité,

If they had a problem with Chester, they could go to the cops.
Jestli mají problém,- ať jdou na policii.

But as the morning wore on, it became clear they had a problem.
Ale brzy bylo jasné, že mají problém.

The ones that kept their jobs realized they had a problem.
Ti, kteří si udrželi práci, si uvědomili, že mají problém.

My parents… they had a problem with magic.
Moji rodiče měli problém s magií.

They had a problem, we had a problem..
Oni měly problém, my měli problém..

They had a problem with the visitors' passes.
Měli problém s návštěvnickými propustkami.

They had a problem with you working with Officer Palmer?
Měli problém s vámi, že pracujete s důstojníkem Palmerem?

They had a problem with the changes?
Měli problém s těmi změnami?

Why do you think they had a problem with?
Proč si myslíte, že s tím měli problém…?

Why do you think they had a problem with these scenes?
Proč si myslíte, že s těmito scénami měli problém?

When they had a problem with it? Just like your partners?
Tak jako tvoji parťáci, když s tím měli problém?

Martin polley Sports Historian, realised that they had a problem on their hands as the UK didn't recognise North Korea.
se Severní Korea kvalifikovala, britské ministerstvo zahraničí… si uvědomilo, že má problém, protože UK neuznávalo Severní Koreu.

Yeah, and they had a problem recovering the product,
Jo a měli problém dostat se k produktu,

and down there they had a problem.
a tam měli problém.