THIRTEEN YEARS in Czech translation

• třináct let
• 13 lety
• třinácti lety
• 13 let

Examples of using Thirteen years in English and their translations into Czech

Wondering,"Is anybody else out there?" And then… thirteen years ago, I got an answer.
Ptám se:"Je tam někdo?" Před 13 lety přišla odpověď.

Thirteen years ago, when you stopped.
Před třinácti lety, když jsi přemohl.

Thirteen years, you have been her captain.
Třináct let jsi byl kapitán.

Thirteen years ago.
Ten masakr před třinácti lety.

And now we're finally in power, in government. Thirteen years in opposition.
A teď jsme konečně ve vedení. Třináct let jako opozice.

Kitty that was thirteen years ago!
Kitty, to bylo před třinácti lety.

Thirteen years had elapsed between my meetings with Cyntoia.
Od mých setkání s Cyntoiou uběhlo už třináct let.

Thirteen years in opposition, and now we're finally in power.
A teď jsme konečně ve vedení. Třináct let jako opozice.

After thirteen years she wouldn't dare, but she has given you the return address.
Po třinácti letech si netroufla, ale dala ti zpáteční adresu.

For abducting a toddler. Thirteen years ago she served six months.
Před 13 roky seděla 6 měsíců za únos batolete.

Thirteen years.
13 roků.

It's still two for me.- Thirteen years.
Já teprve dva. -Třináct let.

You may not even have noticed, after thirteen years, that you're married.
Ty sis možná ani nevšiml po třinácti letech, že jsi ženatý.

Thirteen years later.
O 13 let později.

Thirteen years.
Před 13 lety.

Thirteen years of solid gold platters.
Za třináct let těch zlatých desek.

Thirteen years later, in 1902,
O 13 let později, v roce 1902,

Thirteen years, you learn what you can live without.
Za třináct let se naučíš, bez čeho dokážeš žít.

Thirteen years ago, when you stopped.
Před 13-ti lety, když jsi zastavil.

And now, thirteen years later.
Gohan a Trunks o třináct let později.