THIS EXCHANGE in Czech translation

• tato výměna
• tato burza
• to předání
• tuto výměnu
• této výměny
• této výměně
• tenhle rozhovor

Examples of using This exchange in English and their translations into Czech

For? Making this exchange happen.
Za co?- Za uskutečnění té výměny.

He wants you to understand that this exchange of prisoners is offered in good faith.
Je nabízena v dobré víře. Chce, abys pochopila, že tahle výměna zajatců.

Our objective should be to take out the Baron and stop this exchange at all costs.
Naším cílem je sejmout Barona a zastavit tu výměnu.

And who wouldn't want to be down there on the field for this exchange?
A kdo by nechtěl chtít být dole na hřišti na tuto směnu?

This exchange of views is very close to his heart,
Tato výměna názorů je velmi blízká jeho srdci,

the implementing regulation is this exchange of electronic data,
prováděcího nařízení je tato výměna elektronických údajů,

This exchange is one of the largest stock exchanges in the world by market capitalization,
Tato burza je jednou z největších akciových burz světa podle tržní kapitalizace,

This exchange is one of the largest stock exchanges of the world in terms of market capitalization, traded on the stock exchange..
Tato burza je jednou z největších akciových burz světa podle tržní kapitalizace společnosti obchodovatelné na burze..

In this context, the Commission made clear that this exchange of letters, which is part of ongoing negotiations,
V této souvislosti Komise objasnila, že tato výměna dopisů, jež je součástí probíhajících jednání,

Do not miss this exchange of blows that will result in an epic battle that only one winner will be proclaimed.
Nenechte si ujít tuto výměnu úderů, což povede k epické bitvě, že pouze jeden vítěz bude vyhlášena.

This exchange is one of the largest stock exchanges of the world in terms of turnover
Tato burza je jednou z největších akciových burz světa dle obratu obchodů

You can enjoy this exchange of blows and punches in which they will be involved
Můžete si vychutnat tuto výměnu úderů a údery, v nichž budou zapojeny

I must say that until now I have benefited more from this exchange of information than the Chairman of the works council.
Musím říct, že dosud jsem měl z této výměny informací větší užitek já než předseda rady zaměstnanců.

This exchange as it is today appeared in 2006 after the merger of Australian Stock Exchange and Sydney Futures Exchange..
Tato burza byla založena v roce 2006 v důsledku sloučení australské akciové burzy(Australian Stock Exchange) a burzy Sydney Futures Exchange Sydney Futures Exchange.

I don't know why The Covenant is willing to make this exchange, but Sydney is depending on your making this happen.
Nevím proč chce Covenant provést tuto výměnu, ale Sydney je závislá na tom co uděláte.

Madam President, I am very grateful that I had such an early chance to participate in this exchange of views with you on the accession countries.
Vážená paní předsedající, jsem velmi vděčný, že jsem již tak brzy dostal šanci podílet se s vámi na této výměně názorů o přistupujících zemích.

Sir, I feel obligated to mention the fact that Narim is opposed to this exchange, and thinks that Omoc's warning was directly related.
Pane, cítím že mám povinnost zmínit fakt že to Narim se postavil k této výměně, a myslím že to Omocovo varování bylo přímo pro nás.

stock prices of 200 largest companies, traded on this Exchange.
se vypočítává na základě cen akcií 200 největšich společností obchodovatelných na této burze.

average value of the largest Chinese companies' stocks, traded on this Exchange.
vážený průměr akcií největších čínských společností obchodovatelných na této burze.

Anyway, we're going to this exchange and see if the Baby-Faces are gearing up for another job.
Každopádně jdeme na tu výměnu a uvidíme, zda se dětské tvářičky ozbrojují na další práci.