THIS HEAD in Czech translation

• tahle hlava
• tuhle hlavičku
• tuhle hlavu
• téhle hlavě

Examples of using This head in English and their translations into Czech

It marks only this head. Instead now.
Jen o této hlavě. Teď se bude mluvit.

Instead now… it marks only this head.
Jen o této hlavě. Teď se bude mluvit.

Could you put this head in your bag?
Vzala bys tu hlavu do batohu?

This body from my master, and I ran off with them. I stole this head, these limbs.
Ukradl jsem tuto hlavu, tyto údy a toto tělo mému pánovi.

This head there,- George? can we maybe use it to make soup stock?
Georgi, ta hlava… Můžeme ji použít do polívky?

This head has been missing since the Nazis blew up the bridge in 1944.
Ta hlava se pohřešuje od roku 1944, kdy ten most nacisti vyhodili do vzduchu.

One for this head and one for this..
Jeden do této hlavy a jeden do této..

BSU… now this Head of House thing.
teď jsem k tomu ještě hlavou domu.

Why did she throw this head at us?
Proč sem hodila tu hlavu?

One of us needs to control this head.
Jeden z nás musí ovládat tuto hlavu.

What do we do with this head?
Co budeme dělat s touto hlavou?

Listen… a lot of bullshit went down with this head shaving, okay?
Poslouchej, spousta blbostí se tady řešila kvůli tomu holení hlav, jasný?

Exactly how the killer cut off this head. See, we can't figure out?
Nedovedeme nějak určit, jak přesně vrah uřízl tuhletu hlavu?

Instead now… it marks only this head.
Teď se bude mluvit… jen o této hlavě.

It marks only this head. Instead now.
Teď se bude mluvit… jen o této hlavě.

Whazup? and this head is saying to this appendage, An appendage, on a body, with a head..
A tahle hlava říká tomuhle přírůstku… Přírůstek na těle s hlavou… jak to jde.

This head, this inanimate, yet beautiful thing,
Tahle hlava, tahle neživá, ale stále krásná věc,

The night that his axe severed this head from its neck. I saw you stealing through the Governor's door.
Viděl jsem, jak se vkrádáte guvernérovými dveřmi tu noc, kdy sekera usekla tuhle hlavu.

there's only one person in this head most he time.
většinu času je v téhle hlavě jen jedna osoba.

By the time this guy gets out of Sing Sing… this head will grow a long beard.
Než se tenhle chlapík dostane ze Sing Singu, téhle hlavě naroste plnovous.