Examples of using Hlavou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Její spóry dokáží proniknout hlavou mravence a převzít nad ním kontrolu.
Něco vám právě proběhlo hlavou, co to bylo?
Something just went through your mind. What was it?Důstojník Boyavich několikrát udeřil mojí hlavou o podlahu, když Rogers mi dával pouta.
Hlavou ke dveřím!
Face the door!Co vám proběhlo hlavou, když jste běžel za tím lvem?
What was going through your head when you came upon the lion?
Byl bys hlavou Gran Hotelu.
You would be at the head of Co se vám honilo hlavou, když jste slyšel zprávy?
Please tell me what went through your head when you heard the news?On je hlavou svobodného světa.
Udělal pohyb hlavou a dotkl se ho, ale.
He made a move with his head and touched him, but.Nechci prohnat hlavou kulku i tobě.
I don't want to put a bullet in your head too.Co ti proběhlo hlavou, když jsi poprvé tohle cítila?
What went through your mind when you first had those feelings?Začneme hlavou a skončíme u Stalingradu.
We start with the head and we stop to Prožeň si kulku hlavou a zachraň situaci.
Get yourself a bullet and save your situation.Cato byl hlavou Římského senátu,
Cato was a leader in the Roman senate,Fotografie zblízka hlavou krásné sovy nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie close up of the head Tuto fotografii zblízka hlavou krásné sovy můžete využít k mnoha účelům.
You can use this close up of the head Vibrační zubní kartáček. Rozbíjení desek hlavou. A vidět ty vaše hnusné tváře každý týden.
Hlavou napřed.
Headfirst, Střílet se musí hlavou. Ne rukama.
Se skloněnou hlavou jako důkaz pokory.
With a bow of the head to show humility.
