HEAD OF STATE in Czech translation

• hlava státu
• hlavou státu
• hlavu státu
• hlavy státu

Examples of using Head of state in English and their translations into Czech

I have an audience with a head of state.
Mám audienci u hlavy státu.

Let's get back to protecting our foreign head of state, shall we?
Vraťme se k ochraně té cizí hlavy státy, můžeme?

It seems that the one Head of State holding out against it, the valiant President Václav Klaus of the Czech Republic,
Zdá se, že jedna hlava státu, která se vytrvale staví proti ní, statečný prezident České republiky, Václav Klaus,

Then, as former head of state for the Ventaxian people you are satisfied that I fulfilled my part of the bargain?
Takže jako bývalá hlava státu ventaxského lidu, shledáváte, že jsem splnila svou část ujednání?

Rupert Murdoch is not a Head of State but he is an international media mogul with his own very particular agenda.
Rupert Murdoch není hlavou státu, ale je mezinárodním mediálním magnátem, který má svůj vlastní velmi konkrétní program.

Head of State, Prime Minister,
Hlava státu, premiér, Buckinghamský palác,

The Head of State must greet a Head of State, even ifhe's not here as Head of State..
Hlava státu musí pozdravit jinou hlavu státu, i když tu není jako hlava státu..

There's no point in being the head of state if it means I can't follow my heart.
Nemá pro mne smysl být hlavou státu, pokud to znamená, že nemohu jít za svým srdcem.

Patrick! so incurious, unintelligent, and unremarkable, that in our Head of State, we had a middle-aged woman, But the words I think I overheard were, I was at the other end of the table, I.
Žena ve středním věku, Že naše hlava státu je…- Byl jsem na druhé straně stolu…- Patricku! Ale slyšel jsem tam.

as for a democratically elected head of state it is not illegitimate to defend the economic interests
pro demokraticky zvolenou hlavu státu není nezákonné hájit ekonomické zájmy

Yesterday, I heard in this House one of the best speeches that I have ever heard any head of state give, and that was by the King of Jordan.
Včera jsem v tomto parlamentu vyslechl jeden z nejlepších projevů hlavy státu, který jsem kdy slyšel, a jednalo se o projev jordánského krále.

his death I 1994, he remains head of state.
že zůstal hlavou státu i po jeho smrti v roce 1994.

Anyone, though he be the head of state, who urges people to break valid laws,
Každý, byť by to byla hlava státu, kdo vyzývá k porušování zákonů, nemá podle mne

Since the Canadian prime minister Jay gelnick almost two years ago. This will be president Heller's first address to parliament and the first foreign head of state to address a joint session.
A první projev hlavy státu od projevu kanadského premiéra Jaye Gelnicka před téměř dvěma lety. Toto bude první projev prezidenta Hellera v parlamentu.

He's the head of state…♪ he's the head of state♪ just for one handshake♪.
Přicházejí ze všech koutů Je hlavou státu jen aby si s ním potřásli rukou.

Recently, group leaders from Parliament went to visit the Head of State of a democratic country, the Czech Republic.
Nedávno předsedové parlamentních skupin navštívili hlavu státu demokratické země, České republiky.

absolute monarchies; the head of state, generally, is also the head of government.
v absolutistických monarchiích je hlava státu obvykle i hlavou vlády.

And the first foreign head of state to address a joint session almost two years ago. This will be president Heller's first address to parliament since the Canadian Prime Minister Jay Gelnick.
A první projev hlavy státu od projevu kanadského premiéra Jaye Gelnicka před téměř dvěma lety. Toto bude první projev prezidenta Hellera v parlamentu.

they would select the Εmperor as their symbolic head of state.
mohli by si vybrat císaře jako svoji symbolickou hlavu státu.

I was not Head of State.
nebyl jsem hlavou státu.