Examples of using Head of state in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The President of Sri Lanka is the Head of State, the Commander in Chief of the armed forces, as well as Head of Government, and is popularly elected for a six-year term.
শ্রীলঙ্কার রাষ্ট্রপতি একাধারে রাষ্ট্রপ্রধান, সামরিক বাহিনীর প্রধান প্রশাসক ও সরকার প্রধান এবং তিনি নির্বাচিত হন ছয় বছরের জন্য।If it is very important for America and our relations and contributes to normalising our relations, I will sign the pardon today,” said the head of state.
যদি আমেরিকার জন্য তার গুরুত্বপুর্ন হয় তাহলে আমি আজকেই ক্ষমা প্রার্থনার দরখাস্তে সই করবো"। কথাগুলো বলেন, রাষ্ট্রের প্রধান।Michel Aoun was elected by parliament, ending a political stalemate that left Lebanon without a head of state since May 2014.
সালে সংসদ দ্বারা নির্বাচিত, একটি রাজনৈতিক ঘাটতি শেষ যা মে 2014 থেকে রাষ্ট্র প্রধান ছাড়া দেশের বামে ছিল।You have to congratulate Russia for the organisation of the World Cup, and naturally the head of state himself.”.
বিশ্বকাপ আয়োজনের জন্য আপনাকে রাশিয়াকে অভিনন্দন জানাতে হবে এবং স্বাভাবিকভাবেই রাষ্ট্রের প্রধান হিসেবে তাকে( পুতিন)।On 6 November 2010, U.S. President Barack Obama became the first foreign head of state to stay at the Taj Mahal Palace after the attacks.
সালের ৬ই নভেম্বর, মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা হামলার পর তাজ মহল প্যালেস এ থাকার প্রথম বিদেশী রাষ্ট্রপ্রধান।
If there's a head of state making an enemy of a free press and readily engaging in human rights abuses, you can be sure Trump is a fan.
যদি মুক্ত Nur Muhammad Taraki, General Secretary of the PDPA, was proclaimed Chairman of the Presidium of the Revolutionary Council and effectively succeeded Mohammed Daoud Khan as head of state.
পিপলস ডেমোক্রেটিক পার্টির মহাসচিব নূর মুহাম্মদ তারাকি বিপ্লবী কাউন্সিলের প্রেসিডিয়ামের চেয়ারম্যান ঘোষণা করা হয় এবং তিনি রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে দাউদের উত্তরসুরি হন।Canada then constituted of ten provinces, three territories, and was governed as a parliamentary democracy and a constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as its head of state.
কানাডা বর্তমানে দশটি প্রদেশ এবং তিনটি অঞ্চল নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং রানী এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাষ্ট্রের প্রধান হিসাবে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র।Canada is made up of ten provinces and three territories, and is governed by a democratic parliament which acknowledges Queen Elizabeth II as the head of state through a constitutional monarchy.
কানাডা বর্তমানে দশটি প্রদেশ এবং তিনটি অঞ্চল নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং রানী এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাষ্ট্রের প্রধান হিসাবে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র।Canada currently consists of ten provinces and three territories and is a democracy and a constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as its head of state.
কানাডা বর্তমানে দশটি প্রদেশ এবং তিনটি অঞ্চল নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং রানী এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাষ্ট্রের প্রধান হিসাবে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র।Nearly two decades of internal conflict and insurrection followed before the Meiji Emperor was restored as head of state in 1868 and the Empire of Japan was proclaimed.
প্রায় দুই দশক অভ্যন্তরীণ বিবাদ ও বিদ্রোহ চলার পর১৮৬৮ সালে মেইজি সম্রাট রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হন এবং জাপান সাম্রাজ্য ঘোষিত হয়।A federation now consists of ten provinces and three territories; Canada is a parliamentary democracy and a constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as its head of state.
কানাডা বর্তমানে দশটি প্রদেশ এবং তিনটি অঞ্চল নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং রানী এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাষ্ট্রের প্রধান হিসাবে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র।She will be Singapore's first female President and the first Malay head of state in 47 years.
তিনি হবেন সিঙ্গাপুরের প্রথম মহিলা রাষ্ট্রপতি এবং৪৭ বছরে প্রথম মালয়ী রাষ্ট্রপ্রধান।
Canada has ten provinces and three territories and is governed by a parliamentary democracy and a constitutional monarchy, with Queen Elizabeth II as its head of state.
কানাডা বর্তমানে দশটি প্রদেশ এবং তিনটি অঞ্চল নিয়ে গঠিত এবং এটি একটি সংসদীয় গণতন্ত্র এবং রানী এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাষ্ট্রের প্রধান হিসাবে সাংবিধানিক রাজতন্ত্র।the septuagenarian head of state has long sought to expand the powers of his largely ceremonial office.
বিভাগীয় রাষ্ট্রপ্রধান দীর্ঘদিন ধরে তাঁর বৃহত্তর আনুষ্ঠানিক কার্যালয়ের ক্ষমতা বৃদ্ধির চেষ্টা করেছেন।At recent meetings of the G-20 and other international organizations, nearly every head of state of the world was wearing a blue business suit.
G- 20 ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থার সাম্প্রতিক সন্মেলনগুলোয় বিশ্বের প্রায় সব রাষ্ট্রপ্রধানরা নীল বিজনেস স্যুট পরেছেন।His election marked the first time in 16 years that Moldova's head of state was chosen directly by the people
তার নির্বাচন 16 বছর মধ্যে প্রথমবার চিহ্নিত যে মোল্দাভিয়া রাজ্য রাষ্ট্র প্রধান সরাসরি দ্বারা নির্বাচিত হয়েছিল,কারণ তিনি১৯৪৮ সাল পর্যন্ত ভারতের হেড অব স্টেট ওয়েল হিসেবে কর্মরত থাকবেন।as agent of President and not head of state like governor, on the advice of the Central government.
প্রতিনিধি হিসেবে নিযুক্ত হন, তবে তাকে রাজ্যপালের মতো রাজ্যের প্রধান হিসাবে নিযুক্ত করা হয় না।As head of state, he was a moderate conservative who repaired France's relationship with the United States and maintained positive relations with the newly independent former colonies in Africa.
রাষ্ট্রপ্রধান হিসাবে, তিনি একজন মধ্যপন্থী রক্ষণশীল ছিলেন যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এর সাথে ফ্রান্সের সম্পর্ক মেরামত করেছিলেন এবং আফ্রিকা সদ্য স্বাধীন প্রাক্তন উপনিবেশগুলির সাথে ইতিবাচক সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন।
