HLAVA RODINY in English translation

• head of the family
• head of the house
• the head of the household

Examples of using Hlava rodiny in Czech and their translations into English

Ty jsi hlava rodiny, Charlie.
You're the head of your family, Charlie.

Stále jsem hlava rodiny a majitel tohoto domu.
And the owner of this house. I'm still the head of this family.

Hlava rodiny.
Family Head.

Jak jsem rostl, hlava rodiny našla zájem v mé výchově.
As I grew up, the head of the family took a personal interest in my education.

Jste přeci hlava rodiny, ne?
You are the head of the family, no?

Pane Mizuharo, jsem hlava rodiny, teď když je můj otec pryč.
Is frustrating. with my father away on duty. Mr. Mizuhara, I'm the head of this family.

Hlava rodiny je mrtvá.
The head of the family's dead.

Pořád jsem hlava rodiny!
I am still the head of this family!

Vy jste hlava rodiny.
You are the head of the family.

Kesakiči je Tacuheiův nástupce, bude hlava rodiny.
Kesakichi will become head of this family after Tatsuhei.

Strýček Shad je hlava rodiny.
Uncle Shad is the head of the family.

Najednou se budeš chovat jako hlava rodiny?
Suddenly acting like the head of this family?

Pořád jsem hlava rodiny.
I'm still head of this family.

Yogoro je hlava rodiny.
Yogoro's the head of the family.

Cillyn bratranec, hlava rodiny.
Cilly's cousin, the head of the family.

To je matka, hlava rodiny.
That's mama, the matriarch.

Ne. On je hlava rodiny.
No. He is the head of a family.

Jen jsme rozhodli kdo je hlava rodiny.
We just decided who the head of the family is.

Ne. On je hlava rodiny.
He is the head of a family.- No.

Udělal jsem to, co jsem jako hlava rodiny a patriot, musel.
I did what I had to do as a Patriot and a head of family.