THIS REUNION in Czech translation

• ten sraz
• tohle setkání
• v této sešlosti
• tohle shledání

Examples of using This reunion in English and their translations into Czech

Hi. Is there a Daniel Harris at this reunion?
Zdravím, je na tomto srazu Daniel Harris?

This reunion thing's going to be big. huh?
To opětovné setkání bude veliké, že?

This reunion is for everybody.
Tenhle sraz je pro všechny.

This Reunion is for you.
Toto Shledání je pro vás.

This reunion thing is gonna be big, huh?
To opětovné setkání bude veliké, že?

We have gone to a great deal of effort to arrange this reunion.
Jsmešlikvelkémumnožství úsilí o sjednání tohoto setkání.

I have been working on this reunion menu for months.
Na tomhle shledávacím menu jsme pracoval celé měsíce.

I have been counting the minutes to this reunion.
Odpočítávala jsem minuty do tohohle srazu.

I wasn't even sure I wanted to come to this reunion.
Ani jsem si nebyla jistá, jestli na tenhle sraz chci jít.

I knew this reunion would be a fiasco.
Věděl jsem, že tahle schůzka bude fiasko.

What are you expecting from this reunion?
Co očekáváš od tohohle znovushledání?

Yeah, I'm excited about this reunion.
Jo, jsem nadšený z toho setkání.

Now, let me welcome you all to this reunion.
Teď mi dovolte vás všechny přivítat na tomto setkání.

We have been under a lot of stress with work, with this reunion.
Měla jsem teď spoustu starostí, v práci, s tímhle srazem.

Like i even want to be here in this closet at this reunion.
Jako kdybych v téhle šatně, na tomhle srazu chtěla bejt.

On that note, I'm going to cut this reunion short and try to find her before the nice guy actually wins.
Když už jsme u toho, budu tohle setkání muset poněkud zkrátit a pokusit se ji najít, než doopravdy vyhraje ten hodný.

If we are gonna go to this reunion, we may as well show up with spectacular hair, and you, my dear, have just that.
Když půjdeme na ten sraz, tak přijďme s krásnými vlasy a ty, má drahá, je máš.

So this reunion, it's just a charade
Tohle shledání je jen šaráda,

A lot of you wanted to be a part of this reunion, but Debb, you had some hesitations, didn't you?
Hodně z vás chtělo být součástí tohohle setkání, ale Debb, ty jsi váhala, je to tak?

And she's clearly convinced herself that you are as committed to this reunion as she is.
A očividně je přesvědčená, že jsi tomuto shledání stejně oddaná, jako ona sama.