THIS REVOLUTION in Czech translation

• tato revoluce
• tuto revoluci

Examples of using This revolution in English and their translations into Czech

You're gonna be running this revolution from Acapulco, huh? Mexico?
Mexiko. To budeš řídit tuhle revoluci z Acapulka?

Mexico? You're gonna be running this revolution from Acapulco, huh?
Mexiko. To budeš řídit tuhle revoluci z Acapulka?

What will Leon do after this revolution?
Co chce vůbec dělat, po téhle revoluci?

And it is very significant that this revolution, the revolution of the electronic brains,
A je velmi významné, že tato revoluce, revoluce elektronických mozků,

This revolution is based on the clean coal
Tato revoluce je založená na čistém uhlí

We must start this revolution so that the women of the future can feel the freedom that I felt in those brief moments.
Musíme začít tuto revoluci, aby ženy budoucnosti mohli cítit tu svobodu, kterou jsem cítíla já v těch krátkých okamžicích.

But when police fired on them, this revolution by sheer bluff collapsed with embarrassing speed.
Ale když po nich střílela policie, tato revoluce čirého podvodu se zhroutila s trapnou rychlostí.

This revolution in social and economic behaviour,
Tato revoluce v sociálním a ekonomickém chování,

This revolution in communication could make it possible for more
Tato revoluce v komunikaci umožňuje stále více

Recently, there has been a rumor about a revolution, and if this revolution should succeed, the people will cut off the King's head.
Nedávno jsem něco slyšel o revoluci, a jestli tato revoluce uspěje, Lid bude chtít královu hlavu.

That it is rather a pity when we consider how many women- young women- were in the streets making sure that this democratic transition, this revolution, includes the whole of society.
To je trochu škoda, když uvážíme, kolik žen- mladých žen- bylo v ulicích, aby tak zajistily, že tento přechod k demokracii, tato revoluce, zahrnuje celou společnost.

And if this revolution should succeed… the first thing the people would do is cut off the King's head.
Lid bude chtít královu hlavu a jestli tato revoluce uspěje.

And if this revolution should succeed… the first thing the people would do is cut off the King's head.
Tak první co lid udělá, že setne královi hlavu. a jestli tato revoluce uspěje, Nedávno.

It takes into account all the aspects of this revolution in communications that we are living through:
Zohledňuje všechny aspekty této revoluce v komunikacích, v níž nyní žijeme:

However, the secular powers must be equally involved so that the Egyptians will have a genuine election in this revolution for freedom.
Stejně však musí být zapojeny i sekulární síly, aby Egypťané v této revoluci za svobodu měli skutečné volby.

This revolution in the infinitely small deserves better than a simplistic position:
Tyto revoluční nekonečně malé částice si zaslouží lepší přístup

Maybe you will find a peaceful way to lead this revolution but either way, please.
Třeba najdeš mírumilovnější způsob, jak vést tuhle revoluci, ale tak jako tak, prosím tě.

Just so we know, this revolution… better be your head that's making the plan and not her pussy.
Hlavně si hlídej, aby týhle revoluci velela tvoje hlava, a ne její frnda.

There was this revolution really happening,
Tyto změny se skutečně děly

They're coming for you, too. Because if you become Primes and this revolution spreads.
Protože pokud budeš Starším a tahle revoluce se rozšíří, tak si přijdou i pro vás.