THIS STRUGGLE in Czech translation

• tomto boji
• tohoto zápasu
• tento boj
• tohoto boje

Examples of using This struggle in English and their translations into Czech

we may be few, what can I say? but anyone who stands beside me in this struggle.
kdo stojí vedle mě v tomto boji, Nyní… Může jich být spousta.

It will ensure that all involved are in agreement on the basic protocols that will guide us in this struggle.
To zajišťuje, že se všechny zúčastněné strany shodují na základních protokolech, které nás povedou v tomto boji.

we may be few, but anyone who stands beside me in this struggle, what can I say?
kdo stojí vedle mě v tomto boji, co můžu říct?

But this struggle between the two views of human beings as to whether they were rational
Ale tento souboj mezi dvěma pohledy na lidské bytosti, jejich racionálnost

I am not alone in this struggle.
obličeje všech, kteří jsou v tom se mnou, ale v tomto snažení nejsem sama.

we could lose this struggle.
že bychom tu bitvu mohli prohrát.

Was a lie… this story that Sophie Deveraux fabricated, this struggle for control of the French quarter. Everything that brought us here to New Orleans.
Vechno, co nás přivedlo sem, do New Orleans byla lež-- tenhle příběh, který Sophie Deveraux vytvořila, tahle snaha o ovládnutí francouzské čtvrti.

I don't think this is what the President had in mind when we got involved in this struggle.
Nemyslím, že měl prezident na mysli zrovna tohle, když jsme se zapletli do toho sporu.

Everything that brought us here to New Orleans was a lie… this story that Sophie Deveraux fabricated, this struggle for control of the French quarter.
Vše, co nás sem do New Orleans přivedlo, byla jen lež. Ten příběh, který si Sophie Deverauxová vymyslela, tenhle boj o kontrolu ve francouzské čtvrti.

When we think about this struggle between light and dark,
Když přemýšlíme o tomto boji mezi světlem a temnotou,

When we think about this struggle between light and dark, this is the whole end times scenario of Christian we will see a final battle between the sons of light with humankind as the swords in that battle.
při konci světa Když přemýšlíme o tomto boji mezi světlem a temnotou.

To help this struggling black man. We're so hung up on this notion that we have some obligation.
Pomôcť bojujúcemu černochovi. Tomu nechápem. Strašne vysíme na predstavách že musíme.

that there's some point to all this struggling.
život má smysl, že všechno to usilování k něčemu vede.

This struggle is our own.
Tohle je náš vlastní boj.

Will determine the outcome of this struggle.
Určí výsledek tohoto boje.

Let's just end this struggle with a snuggle.
Ukončeme tuhle bojůvku obejmutím.

And thank God for the end of this struggle and victory.
A děkujme Bohu za konec tohoto utrpení a za vítězství.

What happens behind enemy lines will determine the outcome of this struggle.
Co se stane za nepřátelskou linií určí výsledek tohoto boje.

Will determine the outcome of this struggle. What happens behind enemy lines.
Co se stane za nepřátelskou linií určí výsledek tohoto boje.

Ivanka's research has uncovered the roots of this struggle in the brain.
Ivančin výzkum odhalil kořeny tohoto zápasu v mozku.