Examples of using This threat in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This threat is a stall!
Ta hrozba nás má zdržet!If this threat is for real, having you here puts cops in danger.
Pokud je ta hrozba reálná, vaše přítomnost nás ohrožuje.This threat didn't end during the Roman Empire.
Toto ohrozeni neskoncilo za casu Rimske Rise.This threat level's been elevated.
Ta hrozba narůstá.The European Union should make every effort to counter this threat.
Evropská unie by měla udělat vše pro to, aby této hrozbě zabránila.You think the Cardinal will allow this threat to continue?
Že kardinál dopustí, aby tady ta hrozba visela dál?We need to understand this threat and find a way to stop it.
Musíme téhle hrozbě porozumět a zjistit, jak ji zastavit.You should take this threat seriously, and tell Paige.
Měly byste tuhle hrozbu brát vážně a říct to Paige.I have to take this threat seriously.
Musím tu hrozbu brát vážně.So you went over there to confront this threat to your perfect family.
Tak jste tam šla postavit se tomu, co ohrožovalo vaši perfektní rodinu.You knew this threat was out there?
Vy jste o této hrozbě věděli?This threat might.
Tato výhružka by mohla.We have prepared for this threat.
Jsme na tu hrozbu připraveni.They are taking this threat on her life very seriously.
Berou tyto výhrůžky velmi vážně.We have to take this threat seriously.
Musíme tu hrozbu brát vážně.Incapable of handling this threat themselves? Is the GCPD?
Gothamská policie si s touto hrozbou nedokáže poradit?Is the GCPD incapable of handling this threat themselves?
Gothamská policie si s touto hrozbou nedokáže poradit?You should take this threat seriously.
Měly byste tuhle hrozbu brát vážně a říct to Paige.We can end this threat for good.
Můžeme s touto hrozbou skoncovat.How do we fight this threat?
Jak máme bojovat s takovou hrozbou?
