THIS USUALLY in Czech translation

• to obvykle
• tohle většinou
• to normálně

Examples of using This usually in English and their translations into Czech

This usually works.
Vždy to funguje.

This usually works.
Tak to obyčejně funguje.

For the record, um, this usually takes a couple dates first.
Mimochodem, ehm… tomuhle obvykle předchází pár schůzek.

This usually helps.
Tohle obvykle pomáhá.

Well, isn't this usually your fun time with your friends?
A není tohle obvykle doba, kdy se bavíš s přáteli?

Does this usually work?
Tohle obvykle funguje?

So how does this usually work?
Takže jak to tu obvykle chodí?

It's a fluid situation in this usually quiet Boston neighborhood.
Je to nejistá situace v tomto obyvkle klidném bostonském sousedství.

And I don't know how this usually works, but I was thinking we could start by asking Josh some questions.
A nevím, jak to obvykle chodí, ale napadlo mě, že bychom mohli začít se ptát Joshe nějaké otázky.

This usually leads to big reports with questionable conclusions
Tohle většinou vede k velkým reportům s diskutabilními závěry

So the way this usually works is you tell me what you like,
Obvykle to funguje tak, že mi řekneš, co bys rád k jídlu

Isn't this usually the part where you kick me in the head
Není tohle obvykle ta chvíle kdy mě kopneš do hlavy

This usually is an instrument which isn't normally available
Obvykle se jedná o nástroje, které nejsou zcela běžně dostupné

Look, guys, sweetheart scams like this usually take, what, six months,
Koukejte, lidi, vztahové podvody, jako tenhle obvykle trvají tak,

If"garden furniture" is stated in the holiday home description, this usually includes one table and four garden chairs.
Pokud je v popisu objektu uveden zahradní nábytek, znamená to většinou stůl a 4 židle.

This usually works.
Obyčejně takhle.

This usually helps me think.
Tohle mi obvykle pomáhá přemýšlet.

This usually takes several weeks.
To trvá obvykle několik týdnů.

Does this usually work?
Funguje to někdy?

Is this usually how it goes?
Takhle to obvykle probíhá?