Examples of using Tibor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Like you did with tibor?
Jako jsi to udělal s Tiborem?Oh, yeah, yeah, Tibor got promoted to senior VP.
Jo, jo, Tibora povýšili na viceprezidenta.Now, Homer, Tibor is no better than you.
Teď si Homere pamatuj, že Tibor není lepší než ty.Tibor, I haven't been to Chechnya,
Upřímně, Tibore, v Čečně jsem nebyl,Dear Mr. Tibor Malkav, We are sorry to inform you that we are not able to fulfil your request at the moment.
Vážený pane Tibore Malkáve, s politováním vám musíme oznámit, že momentálně nemůžeme splnit váš požadavek.Dear Tibor, please forgive me for this letter with which I dare to disturb you,
Vážený Tibore, odpusťte mi prosím tento dopis, kterým vás obtěžuji,The victims were journalists, Tibor Zágy, István Ambrus
Oběťmi byli novináři Tibor Zágy, István AmbrusHe was interested in socially aware, reportage photography, just as Oldřich Straka and in part also Tibor Honty and Irena Blühová.
Stejně jako částečně Tibor Honty, Irena Blühová nebo zvláště pak Oldřich Straka se věnoval reportážním snímkům se sociální tématikou.I would have to be a fool to think that tibor and his group were the only ones who were part of the rebel uprising.
Kdybych si myslel, že Tibor a jeho parta Byl bych hlupák, byli jediní, kdo byli součástí tohoto rebelského povstání.I would have to be a fool to think that tibor and his group were the only ones who were part of the rebel uprising.
Kdybych si myslel, že Tibor a jeho stoupenci byli jediní. Byl bych hlupák.Who made it for my mother, and my mother made it for me and Tibor. My great-grandmother made it for my grandmother.
A máma to udělala pro mě a Tibora. Moje prababička to udělala pro babičku a ta to udělala mámě.My greatgrandmother made it for my grandmother, and my mother made it for me and Tibor. who made it for my mother.
A máma to udělala pro mě a Tibora. Moje prababička to udělala pro babičku a ta to udělala mámě.Who stole the food… not my husband, Tibor. False accusations like that happened all the time, and, of course, I understood that it was the official.
A samozřejmě jsem se doslechla, že jídlo ukradl úředník, ne Tibor. Křivá obvinění se tak stávala po celou dobu.Who stole the food… not my husband, Tibor. and, of course, I understood that it was the official False accusations like that happened all the time.
A samozřejmě jsem se doslechla, že jídlo ukradl úředník, ne Tibor. Křivá obvinění se tak stávala po celou dobu.False accusations like that happened all the time, and, of course, I understood that it was the official who stole the food… not my husband, Tibor.
A samozřejmě jsem se doslechla, že jídlo ukradl úředník, ne Tibor. Křivá obvinění se tak stávala po celou dobu.I'm not Tibor, and I'm not Fonso.
nejsem Tibor a nejsem Fonso Rito.Additional unique attractions are the aluminium bells of Edit Oborzil and he husband Tibor Jeney, which they have donated to Hajdúszoboszló as a legacy.
Mezi další jedinečné atrakce patří hliníkové zvony Edity Oborzil a jejího manžela Tibora Jeney, které věnovali obci Hajdúszoboszló v rámci dědictví.the opening of the Iron Curtain very visibly missed the photographs of Tibor Huszár.
otevírání železné opony evidentně chyběly třeba snímky Tibora Huszára.Euroyen TIBOR(YIRD) and Swiss franc Libor CHIRD.
Euroyen TIBOR(YIRD) a Swiss franc Libor CHIRD.Now! Bring me tibor.
Přiveďte Tibora. Hned!
