Examples of using Tibor in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
a very funny Robik and small Tibor are before my eyes.
Tibor Harsányi(Magyarkanizsa, Kingdom of Hungary,
Harsányi Tibor; 27 июня 1898( 1898- 06- 27),in the studio of Tibor Halle, and then at the Special School of Graphics of Almosh Yashik.
в студии Тибора Галле, а затем в Специальной школе графики Алмоша Яшика.Structure show curated by Henry Geldzahler at the Tibor de Nagy Gallery.
Structure»( куратор Henry Geldzahler) в Галерее Tibor de Nagy.At its 3rd meeting, on 19 April 1999, the Commission elected Sandor Mozes(Hungary) to replace Tibor Faragó(Hungary) as Vice-Chairman.
На своем 3- м заседании 19 апреля 1999 года Комиссия избрала заместителем Председателя взамен Тибора Фараго( Венгрия) Шандора Мозеша Венгрия.Additional unique attractions are the aluminium bells of Edit Oborzil and he husband Tibor Jeney, which they have donated to Hajdúszoboszló as a legacy.
Посетителям также предлагается взглянуть на алюминиевые колокола, изготовленные Эдит Оборзил и ее мужем Тибором Йенеи и принесенные ими в дар городу.conductor with the Kammerorchester Tibor Varga.
дирижер с Камерным оркестром Тибора Варги.The Chairman of the SBSTA, Mr. Tibor Faragó, opened the session at the 1st meeting, on 27 February 1996.
Февраля 1996 года на 1- м заседании сессия была открыта Председателем ВОКНТА г-ном Тибором Фараго.Chairman, and Tibor Farago(Sweden) and George Talbot(Guyana) Vice-Chairmen.
Председателем, а Тибора Фараго( Швеция) и Джорджа Толбота( Гайана)- заместителями Председателя.Police President Tibor Gašpar.
главой полиции Тибором Гашпаром.finally settled by Tibor Gallai concerned incidences of a finite set of points in the Euclidean plane.
доказанной Тибором Галлаи, касается инцидентности конечного числа точек в евклидовой плоскости.Cservenyák(born 25 May 1982 in Budapest) is a Hungarian-born Dutch attorney and daughter of Dr. Tibor Cservenyák and his former wife, Dorottya Klára Bartos.
Виктория Червеняк( род. 25 мая 1982 в Будапеште)- дочь доктора Тибора Червеняка и Дороти Клары Тер Риет- Бартос Бартош.is a 1989 American horror film, directed by Tibor Takács.
Madman)- американский фильм ужасов 1989 года режиссера Тибора Такача.dr. Koncz Tibor had graduated the Szeged University Faculty of Law and Political Sciences in
dr. Koncz Tibor окончил юридический факультет Сегедского университета имени Аттилы Южефа,was inspired by Tibor Kalman's typography on the Talking Heads album Remain in Light.
был вдохновлен типографией Тибора Кальмана на альбоме Talking Heads Remain in Light.represented by the mayor, Mr. Tibor Viniczay, with regard to compliance by Austria with provisions of article 2,
представленного мэром г-ном Тибором Виницаем, в отношении соблюдения Австрией положений пунктов 5At its 5th plenary meeting, on 18 February, the Committee agreed that Mr. Tibor Faragó and Mr. John W. Ashe should exchange their positions as Vice-Chairmen of Working Groups II and I.
На своем 5- м пленарном заседании 18 февраля Комитет принял решение о том, что г-ну Тибору Фараго и г-ну Джону В. Аше следует произвести взаимный обмен должностями заместителей Председателя Рабочих групп II и I.Will Insley in their seminal group show"Shape and Structure" at Tibor de Naguy in New York.
Уилла Инслея в их шоу" Shape and Structure" в Tibor de Naguy в Нью-Йорке.Kossuth Prize(1957) State Prize(now the Széchenyi Prize)(1973) Tibor Szele Prize(1977)
Государственная премия( сейчас премия Сеченьи)( 1973) Премия Тибора Шеля( 1977) Медаль Гаусса( 1977)Don't you recognise Tibor?
И Тибор, как вы видите?
