TIBOR in Serbian translation

• tibor
• тибор
• тибора

Examples of using Tibor in English and their translations into Serbian

The billboard states“Designers, stay away from corporations that want you to lie for them”- A quote by Tibor Kalman.
Dizajneri, izbegavajte kompanije koje traže da lažete za njih!“- kaže Tibor Kalman.

Youth and Sport, Tibor Navracsics, said:“Our cultural heritage is more than the memory of our past; it is the key to our future.
омладину и спорт Тибор Наврачич је изјавио је:" Наше културно наслеђе је више од пуке успомене на нашу прошлост; оно је кључ наше будућности.

Esperanto Association"The Roads of Tibor Sekelj" in the category of photography
Друштва за есперанто,„ Путевима Тибора Секеља“ у категорији фотографије

doctors released Sharon, but told Tibor that she needed immediate treatment.
su rekli da treba hitno na lečenje- kaže Tibor.

Sports and Culture Tibor Navračić and Vice President of the European Parliament Dimitrios Papadimulis presented the award to Serbian writer Darko Tuševljaković,
спорта и културе Тибор Наврачић и потпредседник европског Парламента Димитриос Пападимулис уручили су награду српском писцу Дарку Тушевљаковићу,

Youth and Sport, Tibor Navracsics, will attend the official opening ceremony on 20 January.
омладину и спорт Тибор Наврачич ће присуствовати званичној свечаности отварања 20. јануара.

conducted the first performance named“Volsebnici”, directed by Tibor Vajda.
извођена прва представа„ Волшебници“ коју је режирао Тибор Вајда.

Youth and Sports Tibor Navracsics.
омладину и спорт Тибор Наврачич.

Leadership also voted to reappoint Tibor Szilvasi, who will continue in his capacity as church secretary for the region.
Vođstvo je takođe izglasalo izbor Tibora Silvašija, koji će nastaviti svoju službu kao unijski sekretar na ovom području.

In 2012, she took part in the project“The voice and body language” of choreographer Tibor Majard, and she performed in Netherlands and Switzerland.
Godine 2012. učestvuje u projektu koreografa Tibora Majarda„ Glas i govor tela“ sa kojim nastupa u Holandiji i Švajcarskoj.

Sport Commissioner Tibor Navracsics(pictured) hosted a high-level event to celebrate 30 years of excellence in teaching
младе и спорт Тибор Наврацсицс( На слици) домаћин је догађаја на високом нивоу како би прославили КСНУМКС

Alberto Lysy, Tibor Varga, Igor Ozim,
Алберта Лисија, Тибора Варге, Игора Озима

Awards were given by the European commissioner for culture Tibor Navračić, who explained that this award„makes a strong path for the respect of the rich
Награде добитницима је доделио европски комесар за културу Тибор Наврачић, који је том приликом изјавио да је ова награда„

Tibor Navracsics, Commissioner for Education, Culture, Youth and Sport, said,“I am pleased to see the ambition
Комесар за образовање, културу, омладину и спорт Тибор Наврацсицс изјавио је:“ Драго ми је што видим амбицију првог КСНУМКС европски универзитети,

He sent Tibor Eckhardt, a high ranking Smallholders Party politician, to the United States with $5 million for the Hungarian Minister in the United States,
Послао је Тибора Еркхарда, високорангираног представника Странке ситних земљопоседника у Сједињене Државе са 5 милиона америчких долара за мађарског министра у Сједињеним Државама,

Sports and Culture Tibor Navračić together with the highest representatives of the European Parliament.
спорт и културу Тибор Наврачић са највишим представницима Европског парламента.

to be solved by those regional governments, the assistant secretary for the U.S. State Department's African affairs division, Tibor Nagy, said Monday during a telephone press briefing.
реше те регионалне владе, рекао је у понедељак током телефонског брифинга за новинаре помоћ́ник секретара за афричка питања америчког Стејт департмента Тибор Наги.

Youth and Sport, Tibor Navracsics says.
младе и спорт Тибор Наврачич.

in the performance of the soloists Vladimir Lalic and Tibor Hevesi it even gets some new
u izvođenju solista Vladimira Lalića i Tibora Hevešija dobija nov

The theory of perfect graphs developed from a 1958 result of Tibor Gallai that in modern language can be interpreted as stating that the complement of a bipartite graph is perfect;
Теорија савршених графова је развијена из резултата рада Тибор Галлаиа( 1958) која се на савременом језику може тумачити као тврдња да је комплемент бипартитивног графа савршен;