TO A RACE in Czech translation

• na závod
• rasy
• na závodní
• na závody
• rase
• k rase
• si zazávodili
• na dostizích

Examples of using To a race in English and their translations into Czech

What if a rabbit challenges me to a race?
Co když mě vyzve králík k závodu?

And then find that the car's not ready. You can't go to a race, which you have known about for months.
Nemůžete jet na závod, o kterém víte měsíce dopředu, a pak zjistit, že nemáte připravené auto.

To support the theory that Sardinia some compelling physical evidence was once home to a race of extraterrestrial giants… To see if there might be.
Abychom viděli, jestli tu může být nějaký přesvědčivý fyzický důkaz, který by podpořil teorii, že Sardinie byla kdysi domovem rasy mimozemských obrů.

You can't go to a race, which you have known about for months,
Nemůžete jet na závod, o kterém víte měsíce dopředu,

sir. To see if there might be was once home to a race of extraterrestrial giants.
který by podpořil teorii, že Sardinie byla kdysi domovem rasy mimozemských obrů.

Yeah, they will take it to a race track so you can borrow your car for the day,
Ano, vezmou ho občas na závodní dráhu kde si můžete své auto na den vypůjčit,

this guy challenged him to a race.
ten chlápek ho vyzval na závod.

I think I would be willing to be a house pet to a race of super-intelligent aliens.
myslím, že bych souhlasil s tím, abych byl domácím mazlíčkem rasy superinteligentních mimozemšťanů.

Belonging to a race that doesn't commit enough low-value crimes to be relevant in a place like this.
Patřit k rase, která nepáchá dost nedůležitejch zločinů, aby tady měla nějaký hlas.

So, naturally, Top Gear's pet hamster occasionally took them to a race track and a bunch of touring car drivers and floored them like massive dodgems.
Je občas vezme na závodní dráhu Takže, přirozeně, křeček Top Gearu a pár závodníků.

Is to challenge him to a race down devil's backbone.
když ho vyzveme na závod dolů na Ďáblově páteři.

To a race track during their lunch hour? And you may be watching this a great idea, but how do you get all these people.">
Ale všechny ty lidi dostanete při polední pauze na závodní dráhu? A možná se na nás díváte

it got kind of quiet till Superman challenged FDR to a race around the world!
byl chvíli klid. Dokud superman nevyzval Roosvelta na závod kolem světa!

I decided to drive my car to a race in Salinas.
pojedeme mým autem na závody v Salinas.

Don't you think we would appear to be gods to a race far more primitive?
Nemyslíš si, že bychom vypadali jako bohové rase, která by byla mnohem primitivnější?

that's a great idea, to a race track during their lunch hour?
je to skvělý nápad, ale všechny ty lidi dostanete při polední pauze na závodní dráhu?

For the home of this creature and deliver it to a race of enemy sorcerers? You expect me to search the galaxy?
To mám prohledávat galaxii,… abych našel domov toho tvora a předal ho rase nepřátelských čarodějů?

And you may be watching this and thinking,"Well, that's a great idea", but how do you get all these people… to a race track during their lunch hour?
A možná se na nás díváte a říkáte si: No, je to skvělý nápad, ale všechny ty lidi dostanete při polední pauze na závodní dráhu?

a bunch of touring car drivers occasionally took them to a race track and floored them like massive dodgems.
pár závodníků je občas vezme na závodní dráhu a zachází s nimi jako s autíčky z autodromu.

Thousands of years ago? to a race of extraterrestrials that visited Earth Is it possible that the octopus is related?
Je možné, že chobotnice je příbuzná s rasou mimozemšťanů, kteří navštívili Zemi před tisíci lety?