TO AREA in Czech translation

• do oblasti
• do zóny
• do sekce

Examples of using To area in English and their translations into Czech

If it goes to sleep, you can dig it up take it back to Area 51 or whatever fits your plausible deniability.
Jestli usne, můžete ho vytáhnout, odvézt do oblasti 51… nebo kamkoli jinam, kde ho utajíte.

I think we're heading to Area 51 on foot.
Uh… myslím, že půjdeme do oblasti 51 pěšky. hledání

I think we're heading to Area 51 on foot.
Uh… myslím, že půjdeme do oblasti 51 pěšky. hledání

No, sadly, Dr. Lee's been the one heading up the Jumper research project because they refuse to send it to Area 51 for me.
No bohužel. Dr. Lee byl ten, kdo vedl výzkum Jumperu. Protože to odmítli poslat do oblasti 51 ke mně.

then because of our nerd minds, we went straight to Area 51.
pak jsme díky našim pijklovským myslím jeli rovnou do oblasti 51.

Or DHS finds that video of Vincent and carts him off to Area 51, and then what? I lose you.
Když DHS najde to video s Vincentem a odveze ho do Oblasti 51, přijdu o tebe.

it looks like the chair had been moved to Area 51.
odkud zpráva přišla, bylo křeslo přesunuto do Oblasti 51.

two more to fly it to area 51.
2h přesun do oblasti 51.

connectivity to area controllers occurs via standard networking technology.
konektivita do oblastí řadičů se provádí přes standardní síťovou technologii.

In six months, there have been at least ten new patents traceable to Area 51.
V posledních 6 měsících zde bylo nejméně 10 nových patentů které by přímo ukazovali k oblast 51.

we need to get to area C, section Orange.
potřebujeme se dostat do areálu C, sekce oranžová.

a map to Area 51, a map designed by Doctor Louis Zandor.
obsahovaly mapu. Mapu k Oblasti 51. Mapu navrženou dr.

playing styles can differ from area to area depending upon the traditions a certain group has set aside.
hrací stylů může se lišit od oblasti k oblasti, v závislosti na tradice určité skupiny nedodržoval.

the GUE/NGL political groups in relation to Area 8C- in other words, the Bay of Biscay.
S&D a GUE/NGL, které se týkají oblasti 8C- jinak řečeno Biskajského zálivu.

Volunteer forces are delivering the vaccine to areas that have been cordoned off.
Dobrovolníci doručují vakcínu na místa, která byla ohrazena.

Volunteer forces are delivering the vaccine to areas that have been cordoned off.
Sbory dobrovolníků vakcínu doručují do míst, která jsou uzavřená.

However, their use is limited to areas offering sufficiently developed infrastructure.
Jejich využití je však omezeno na oblasti s dostatečně rozvinutou infrastrukturou.

About 1 :30 this afternoon with 125-mile-per-hour winds. It moved on to areas like Block Island.
Přesunul se do oblasti jako Block Island okolo 1:30 odpoledne s větrem 125 kilometrů za hodinu.

We are pushing for peace observers to have access not only to areas administered by the Georgian Government but also to occupied areas.
Prosazujeme přístup mírových pozorovatelů nejen do oblastí pod správou gruzínské vlády, ale také do okupovaných oblastí.

It moved on to areas like Block Island about 1:30 this afternoon, with 125 mile per hour winds.
Přesunul se do oblasti jako Block Island okolo 1:30 odpoledne s větrem 125 kilometrů za hodinu.