TO ARREST in Czech translation

• zatkl
• zatknul
• zatýkat
• zavřít
• k zatčení
• zadržet
• zatknete
• zabásnout
• zatkneš
• uvěznit
• zatýkali
• zatkněte
• zatkneme

Examples of using To arrest in English and their translations into Czech

The king wouldn't invite me to Greenwich in order to arrest me.
Král by mne nezval do Greenwiche, aby mě zatknul.

You promised to arrest Jamie for what he did.
Slíbil si, že Jamieho zatkneš, za to co udělal.

Yesterday, we're not supposed to arrest anybody and today we're supposed to arrest everybody?
Včera jsme neměli zatýkat nikoho a dnes máme zatknout všechny?

I need to arrest Bretch, but I can't.
Potřebuju zavřít Bretche, ale nemůžu.

Imperial Assassins, today, you are to arrest members of the Clique listed here!
Císařští zabijáci, dnes zatknete členy Klanu, kteří jsou zde napsaní!

And our job is to arrest them.
A naše povinnost je ho zabásnout.

I'm not aware of any standing order to arrest Colonel Javadi.
Nejsem si vědom žádného příkazu k zatčení plukovníka Javadiho.

I'm gonna be there to arrest her.
budu tam, abych ji zatknul.

I went to turn the diamonds in, and they tried to arrest me.
Šel jsem ty diamanty vrátit, a oni se mě pokusili zadržet.

It would be better to arrest Herhor and Mefres?
Není lepší uvěznit Herhora a Mefrese?

You don't want to arrest us.
Tím že nás zatkneš, si nepomůžeš.

Because they have the power to arrest people and we don't.
Protože mají oprávnění zatýkat lidi a my ne.

Threaten to arrest him for wasting police time.
Pohrozte mu, že ho zatknete za maření policejního výkonu.

So, if you want to arrest me for murder, stick around.
Takže, jestli mě chcete zavřít, dřžte se poblíž.

When they come to arrest us.
Až nás přijedou zabásnout.

I would have to send you out to arrest him.
musela bych vás poslat, abyste ho zatknul.

He then shot the colonel who came to arrest him.
Pak zastřelil plukovníka který ho přišel zadržet.

find another black man to arrest.
najděte si jiného černocha k zatčení.

We're not here to arrest or question anyone outside of the kidnapping.
Nejsme tu, abychom zatýkali nebo se vyptávali na cokoliv mimo únosu.

You planning to arrest the whole of London?
Chystáš se uvěznit celý Londýn?