TO BEAR in Czech translation

• nést
• snést
• unést
• porodit
• vydržet
• nesli
• na bedrech
• plodí
• medvídkovi
• bear
• snášela
• odnosit
• povít
• břímě

Examples of using To bear in English and their translations into Czech

And they lack the courage to bear this.
Chybí jim odvaha, něco takového unést.

you will have the strength to bear it all.
abys měl sílu to vydržet.

I knew that you had a destiny to bear his son. When I met you.
Když jsem poznala tebe, věděla jsem, že je tvým osudem porodit mu syna.

Compared to getting up to bear creek. That was nothing.
To bylo nic, v porovnání s cestou do Bear Creek.

You have no right to ask a woman to bear this.
Aby tohle snášela. Nemáte právo žádat ženu.

Say“hi" to Bear.
Řekni medvídkovi"ahoj". Ahoj.

It wasn't your burden to bear.
Tohle břemeno nebylo na tvých bedrech.

Fixed middle hollow shaft is able to bear payload up to 70 kg.
Pevná střední hřídel je schopna unést zatížení až 70 kg.

It's difficult to bear.
To je těžké snést.

So try to bear it.
Tak to zkus vydržet.

Well, then let's go to Bear Back tonight I don't get it.
Nechápu to. No, tak půjdeme dneska do Bear Back.

I have never heard a man say he hankers to bear a babe before.
Nikdy jsem neslyšela, že by muž toužil porodit dítě.

You won't be able to bear a child.
Nebudeš schopna odnosit dítě.

You have no right to ask a woman to bear this.
Nemáte právo žádat ženu, aby tohle snášela.

It was my burden to bear.
Tohle břemeno bylo na mých bedrech.

And without skill, strength cannot be brought to bear.
A bez zručnosti se síla nedá unést.

He came to give us the strength to bear it.
Přišel, aby nám dal sílu ho snést.

I really need you to bear with me.
Teď to se mnou musíte vydržet.

Hello. Say“hi" to Bear.
Ahoj. Řekni medvídkovi"ahoj.

You want to bear him children.
Chceš mu porodit děti.