TO COORDINATE in Czech translation

• koordinovat
• koordinoval
• sladit
• spolupracovat
• ke koordinaci
• koordinovaly
• koordinovala
• koordinují
• spolupracovala
• zkoordinovala
• se zkoordinovat

Examples of using To coordinate in English and their translations into Czech

Certainly you don't wish to coordinate military attacks?
Určitě si nepřeješ řídit vojenské operace?

Sam, I need you to coordinate with the uniforms.
Same, ty budeš spolupracovat s policisty.

I need someone to coordinate out of D.C.
Potřebuji někoho, kdo to bude koordinovat z D.C.

We're trying to coordinate a search with over a dozen foreign governments.
Snažíme se zkoordinovat pátrání s víc než tuctem cizích vlád.

We also need to coordinate with local NGOs to distribute condoms outside the clinics… Oh.
Musíme v koordinaci s místními neziskovkami distribuovat kondomy.

We will be able to coordinate that with the transplant team.
Budeme schopni to zkoordinovat s transplantačním týmem.

Someone to coordinate with the main campaign.
Někoho, kdo bude koordinovat s hlavní kampaní.

You need somebody to coordinate your statements between the police and the press.
Potřebujete někoho, kdo bude koordinovat vaše prohlášení mezi policií a tiskem.

Someone's got to coordinate the men working under him.
Někdo musí řídit lidi, kteří jsou pod ním.

To coordinate with our people. And Algerian President Cherat has already agreed.
Že akci budou koordinovat s našimi lidmi. Alžírsky prezident Cherat již souhlasil.

Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírně Iodi na různých stranách zeměkoule.

Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírně lodi na různých stranách zeměkoule.

Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírné Iodi na různých stranách zeměkoule.

I'm going into the city to coordinate with the Federal people. I promise.
Jedu do města zkoordinovat činnost s FBI. To ti slibuju.

Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírné lodě na různých stranách zeměkoule.

We will need to coordinate.
Budeme se muset sladit.

How am I supposed to coordinate the Pan-Asian economic summit?
Jak mám řídit Asijský ekonomický summit… Jubale?

Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.
Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírné lodi na různých stranách zeměkoule.

It seems we need to coordinate our operations a little better.
Zdá se, že musíme lépe řídit naše operace.

I pray you allow me a few moments to coordinate my seldom used reproductive sequencer.
Doufám, že mi dáte nějakou chvíli… abych zkoordinoval své málo používané reprodukční vybavení.