TO COORDINATE in Danish translation

• at koordinere
• at samordne
• til koordinering
• om samordning
• til koordination

Examples of using To coordinate in English and their translations into Danish

We need to coordinate with local authorities now.
Vi må koordinere med lokalt politi nu.

Subject: Action by the Commission to coordinate participation in reconstruction in the Gulf region.
Om: Kommissionens aktioner vedrørende koordineret deltagelse i genopbygningen i Golfområdet.

Liasing with competent environmental authorities to coordinate the actions on veterinary and environmental safety;
At samarbejde med miljømyndighederne for at koordinere indsatsen på det veterinære og miljøsikkerhedsmæssige område.

We look to coordinate where it can benefit employment and where it can benefit investment.
Vi ønsker en koordinering, hvor det kan gavne beskæftigelsen og investeringerne.

NCIS needs to coordinate with us right now.
NCIS skal koordinere med os med det samme.

I was in Mexico to coordinate a trade delegation.
Jeg var i Mexico for at koordinere en handelsdelegation.

This mechanism is used to coordinate the resources available in the Member States for providing assistance.
Inden for denne ordning koordineres de hjælperessourcer, som medlemsstaterne råder over.

It has the task, to coordinate national crime prevention measures.
Det har til opgave, til at koordinere nationale kriminalpræventive foranstaltninger.

I want Ensign Seska to coordinate the operation from our Bridge. No.
Nej. Seska koordinerer operationen fra broen.

They assigned an agent to coordinate the operation with Madrid.
Ministeriet sender en agent til at koordinere operationen med Madrid.

I want Seska to coordinate the operation from our bridge.- No.
Nej. Seska koordinerer operationen fra broen.

We have got to coordinate our attacks.
Vi må koordinere vores angreb.

No. to coordinate the operation from our Bridge. I want Ensign Seska.
Nej. Seska koordinerer operationen fra broen.

This list is used to coordinate the maintenance of web application packages.
På denne liste koordineres vedligeholdelsen af pakker indeholdende webapplikationer.

I want Ensign Seska No. to coordinate the operation from our Bridge.
Nej. Seska koordinerer operationen fra broen.

Continue to coordinate with my office.
Koordiner med mine folk.

To coordinate the operation from our Bridge. I want Ensign Seska No.
Nej. Seska koordinerer operationen fra broen.

To pull everyone off the street immediately. We need to coordinate with all your officers.
Koordiner med alle betjentene… og få alle væk fra gaden straks.

We need to coordinate transport for qasim.
Vi skal koordinere transport for Qasim.

I need to coordinate some meetings.
Jeg skal koordinere nogle møder.