TO DEFECT in Czech translation

• přeběhnout
• zběhnout
• dezertovat
• k dezertaci
• přeběhl
• emigrovat
• k dezerci
• s přeběhnutím
• dezertoval
• nedostatků

Examples of using To defect in English and their translations into Czech

Some years ago, a KGB man called Walter Krivitsky tried to defect to the West.
Před několika lety se agent KGB jménem Walter Krivickij pokusil přeběhnout na Západ.

encouraging Germans to defect.
nabádali Němce k dezerci.

I think he wants to defect.
Myslím, že chce zběhnout.

You cannot permit him to defect.
Nesmíte mu dovolit emigrovat.

To defect at any time. Heydrich's conspirators could have sent him Obergruppenführer.
Účastníci Heydrichova spiknutí ho mohli poslat kdykoli, aby přeběhl. Obergruppenführere.

If an agent did something embarrassing he would have the good sense to defect.
Když se něco takového stalo dřív, měl agent dost rozumu, aby dezertoval.

Maybe they know we're trying to defect to Pepper Land.
Možná vědí, že chceme přeběhnout do Pepper Land.

Colonel Stok, if I need to defect.
Angláne, kdykoli. Plukovníku Stoku, kdybych potřeboval zběhnout.

We say you were trying to defect.
Řekneme, že jsi chtěl dezertovat.

McCann's agreed to defect.
McCann souhlasil s přeběhnutím.

I would like to defect.
Rád bych přeběhl.

Being unprepared, our will became the servant to defect.
Z nepřipravenosti jen služkou nedostatků byla vůle. Nuže.

The leader wants to defect.
Vůdce chce přeběhnout.

Afzal has escaped from Quetta and wants to defect.
Afzal utekl z Kvéty a chce dezertovat.

Let's say Yevgeny asks to defect.
Dejme tomu, že by chtěl Jevgenij zběhnout.

Ss general hans kammler was going to defect in exchange for immunity.
Generál SS Hans Kammler se chystal přeběhnout výměnou za imunitu.

And B If somebody's trying to defect.
A za B pokud se někdo snaží zběhnout.

Ramius might be trying to defect.
Ramius se možná snaží dezertovat.

Being unprepared, our will became the servant to defect.
Z nepřipravenosti jen služkou nedostatků byla vůle.

He wanted to defect.
zůstal s nimi. Chtěl přeběhnout.