TO DO IT HERE in Czech translation

• to udělat tady
• to dělat tady
• to udělat zde
• to dělat zde

Examples of using To do it here in English and their translations into Czech

I want to do it here.
Chci to tady.

It's too dangerous to do it here, John!
Provést to tady je moc nebezpečné, Johne!

Alfredo and I used to do it here.
Alfredo a já jsme to tady dělali.

Better to do it here.
Bude lepší udělat to tady.

That's why I wanted to do it here. Oh, it is.
Proto jsem to chtěl vyřídit tady.- To je.

I would like to do it here.
Chci to udělat odsud.

You want me to do it here, now, in the morgue?
Chcete, abych vám to předvedl tady v márnici?

It wasn't till I was in the elevator I decided to do it here.
Nechtěl jsem, ale ve výtahu jsem se rozhodl, že to provedu tady.

He means it's better to do it here where we can revive him than have it happen somewhere else.
Chce říct, že je lepší to udělat tady, kde ho můžeme oživit, než kdyby se to stalo jinde.

I thought it would be best to do it here with all of us at our home.
by bylo nejlépe to udělat zde s námi všemi v našem domě.

And the fact that they manage to do it here, you know, In downtown Honolulu, to create Germany, Eastern Europe.
A to, že jsou schopní to natočit tady… v centru Honolulu jsou schopni vytvořit Německo, východní Evropu.

figure out a way to do it here, on the ship.
přijít na to, jak to provést tady na lodi.

if you want to diagnose him, you got to do it here.
ho chceš prohlédnout, musíš to udělat tady.

when you had the chance to do it here on"Coming Out Day" with the group, but no, you chose to blow that off.
Přitom máš šanci to udělat tady, ve skupině. Ale ty ses na to vykašlal.

years of intelligence work, With a bullet. and now they can't take the risk And they want to do it here.
teď to nemohou risknout S kulkou. a nechat mě abych to… A chtějí to udělat zde.

And they want to do it here.
to… A chtějí to udělat zde.

We have to do it here.
Musíme to udělat tady.

We decided to do it here.
Rozhodli jsme se, že to uděláme tady.

We have to do it here.
Musíme to provést tady.

I have to do it here.
Musím to udělat tady.