TO DOCUMENT in Czech translation

• zdokumentovat
• zdokumentoval
• na dokument
• k zdokumentování
• dokládat
• zdokumentovali
• zdokumentovala
• zdokumentuje
• doložit
• zdokumentované

Examples of using To document in English and their translations into Czech

We need to document the conditions, the filth these people are forced to live in.
Musíme zdokumentovat ty podmínky, tu špínu, ve které ty lidi nutí žít.

We need someone to document the crazy energy happening around here these days.
Potřebujeme někoho, aby dokumentoval tu šílenou energii, která je teď všude kolem.

We got to document that.
Musíme to nějak zdokumentovat.

To document the condition of the crime scene after the police had left,
Dokumentovat stav z místa činu poté, co policie odešel,

I advised the reverend to document his rituals for situations just like this.
Radil jsem reverendovi, aby si zdokumentoval své rituály pro situace jako je tahle.

They try to document their private suffering
Snaží se dokumentovat vlastní utrpení

I want to document coldly, rationally, what is being done here.
Potřebuji nezaujatě a rozumně dokumentovat vše, co se tu děje.

At our magnificent embassy. We have taken the liberty to document your stay.
Mám povolení aby dokument zůstal na našem velkolepém velvyslanectví.

I need to document this moment.
Tahle chvíle se musí zdokumentovat.

Please refer to Document 15 in your folder.
Nalistujte si dokument 15 ve vaší složce.

Which is why we need to document what we know and file a lawsuit.
Proto taky musíme zdokumentovat to, co víme a podat žalobu.

You are here strictly to document what is going on.
Pokud se mě týká, budete natáčet jen to, co se tu děje.

We have been directed to document everything Reverend Mother,
Bylo nám řečeno, abychom dokumentovali vše, Ctihodná matko,

Yes, I want to document how real crime is solved.
Ano, chci zachytit, jak se řeší skutečný zločin.

You were only supposed to document what happened.
Měla jsi jen natočit, co se děje.

We want to document Parapata for archeological purposes.
Chceme dokumentovat Parapata pro archeologické účely.

Narek wants me to document the vacancy.- New policy.
Narek chce, abych dokumentoval volné pokoje. Nové nařízení.

New policy. Narek wants me to document the vacancy.
Narek chce, abych dokumentoval volné pokoje. Nové nařízení.

To document it, just in case.
Abychom to zaznamenali, jenom pro jistotu.

If we wanted to document prison, we would probably talk to actual inmates.
Kdybychom chtěli udělat dokument z věznice, asi bychom chtěli mluvit přímo s vězeňkyněmi.