IMPORTANT DOCUMENT in Czech translation

• důležitý dokument
• významný dokument
• důležitým dokumentem
• významným dokumentem
• důležitého dokumentu
• důležitém dokumentu

Examples of using Important document in English and their translations into Czech

confirm once again my approval of this important document.
znovu projevila svůj souhlas s tímto důležitým dokumentem.

ensuring that this very important document will be strong on social issues.
že tento velmi důležitý dokument bude mít silný dopad na sociální problematiku.

The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare is an extremely important document for EU citizens, and so I have followed work on the issue very attentively.
(PL) Směrnice o uplatňování práv pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče je pro občany Evropské unie nesmírně důležitým dokumentem, takže jsem toto téma sledovala velice pozorně.

heads of state was a very important document.
hlav států, byl velmi důležitým dokumentem.

I would like to congratulate the rapporteur and all those who contributed to this important document.
ráda bych poblahopřála zpravodajce a všem, kdo se podíleli na tomto významném dokumentu.

With the Europe 2020 strategy, the Commission has brought an important document into the discussion, one that is intended to lay down quite broad guidelines for how the European Union should be led in future.
V podobě strategie Evropa 2020 předložila Komise k diskusi důležitý dokument, jehož záměrem je v obecných rysech stanovit směry, kterých by se měla politika Evropské unie v budoucnu držet.

even worse- working on an important document in Word or Excel
dokonce ještě horší- pracujete na důležitém dokumentu v aplikaci Word

I welcomed this important document because, through Regulation(EC) No 2007/2000, the European Union has granted exceptional unlimited duty-free access to the EU market for nearly all products originating in the countries
Uvítal jsem tento důležitý dokument, neboť nařízením(ES) č. 2007/2000 poskytla Evropská unie mimořádný neomezený bezcelní přístup na trh EU téměř všem produktům pocházejícím ze zemí

I support this proposal for the committee to continue its work on this important document on the basis of the amendments adopted by Parliament at first reading,
Podporuji tento návrh, aby výbor pokračoval v práci na tomto důležitém dokumentu na základě pozměňovacích návrhů přijatých Parlamentem v prvním čtení,

of the Council on substances that deplete the ozone layer is an important document for further action to protect the ozone layer.
Rady o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, je důležitý dokument pro další kroky k ochraně ozonové vrstvy.

The Motor Vehicles Block Exemption Regulation is an extremely important document for the European Union, because it directly affects over 3.5 million people
Nařízení o blokové výjimce pro motorová vozidla je pro Evropskou unii velmi důležitým dokumentem, protože má přímý dopad na 3,5 milionu lidí,

is a very important document on the road to creating a Union foreign policy.
je velice důležitý dokument na cestě k vytvoření zahraniční politiky Unie.

I would like to call on the President and on each one of us, on this occasion when we are debating this important document, to consider the possibility of establishing a European Parliament Committee on Health during the next parliamentary term.
Při příležitosti projednávání tohoto důležitého dokumentu bych chtěl vyzvat předsednictvo i každého z nás, abychom zvážili možnost vytvoření zdravotního výboru Evropského parlamentu v příštím volebním období.

The report we adopted today is an extremely important document in terms of helping to define an ambitious EU position on this issue ahead of the September summit
Zpráva, kterou jsme dnes přijali, je nesmírně důležitým dokumentem v tom ohledu, že pomáhá definovat ambiciózní stanovisko EU před zářijovým zasedáním a vyvíjí politický tlak

In writing.-(RO) The resolution on limiting climate changes to 2 degrees Celsius is an extremely important document for our future and, for this reason, I voted in favour of its adoption.
Písemně.-(RO) Usnesení o omezení celosvětové změny klimatu změny na dva stupně Celsia je nesmírně důležitým dokumentem pro naši budoucnost a z tohoto důvodu jsem hlasovala ve prospěch jeho přijetí.

is an extremely important document which sets out the measures to be taken by the EU in the field of the internal market for the next dozen or so years.
je mimořádně důležitým dokumentem, jímž se stanovují opatření, která by EU měla v následujících zhruba deseti letech v oblasti vnitřního trhu přijmout.

The Report on Competition Policy is an important document, emphasising that in times of crisis, it is essential not only
Zpráva o politice hospodářské soutěže je důležitým dokumentem, který zdůrazňuje, že v dobách krize je důležité nejen zajistit finanční stabilitu

would be a very important document in terms of understanding the importance of the Treaty of Lisbon itself,
by byl velmi významným dokumentem pro pochopení významu Lisabonské smlouvy samotné

the European Parliament and of the Council on the application of patients' rights in cross-border healthcare is an important document, and adopting this resolution would mark a significant step forward from a social perspective.
Rady o uplatňování práv pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče je důležitým dokumentem a jeho přijetí by bylo ze sociálního hlediska významným krokem vpřed.

I therefore congratulate Parliament on adopting this document, an important document on the global human rights situation last year,
Proto Parlamentu blahopřeji k přijetí tohoto dokumentu, důležitého dokumentu k situaci v oblasti lidských práv ve světě v minulém roce,