IMPORTANT DOCUMENT in Slovenian translation

• pomemben dokument
• pomembnem dokumentu
• pomembnega dokumenta
• pomembne dokumente
• pomembna listina

Examples of using Important document in English and their translations into Slovenian

On behalf of the ALDE Group.-(LT) We are considering a very important document, which should help reform the European Statistical System.
V imenu skupine ALDE.-(LT) Razpravljamo o zelo pomembnem dokumentu, ki naj bi pomagal pri reformi evropskega statističnega sistema.

With the Europe 2020 strategy, the Commission has brought an important document into the discussion, one that is intended to lay down quite broad guidelines for how the European Union should be led in future.
S strategijo Evropa 2020 je Komisija v razpravo prinesla pomemben dokument, ki namerava določiti široke smernice, kako je Evropsko unijo treba voditi v prihodnosti.

I would also like to stress that such an important document should not become an object of political games as is the case in Slovakia,
Prav tako želim poudariti, da tako pomemben dokument ne sme postati predmet političnih igric, kot se je zgodilo na Slovaškem,

My work over the coming months will be to spread awareness of this important document as much as possible
Moja naloga v prihodnjih mesecih bo čim bolj razširiti zavest o tem pomembnem dokumentu in govoriti z vsemi prizadetimi strankami,

The Motor Vehicles Block Exemption Regulation is an extremely important document for the European Union,
Uredba o skupinskih izjemah za motorna vozila je izjemno pomemben dokument za Evropsko unijo,

Today Parliament is preparing to vote on this important document, which represents the mandate,
Danes se Parlament pripravlja na glasovanje o tem pomembnem dokumentu, ki predstavlja pooblastilo,

Release of Liability is an important document which presents all important points which need to be understood
Omejitev odgovornosti je pomemben dokument, v katerem so zajete glavne točke, ki jih morata tekmovalec,

reference to young people, and the EESC should flag up this glaring absence in such an important document and propose suggestions as to how this can be rectified when the document is implemented in the EU.
EESO bi moral opozoriti na to očitno pomanjkljivost v tako pomembnem dokumentu ter predlagati, kako bi bilo mogoče to popraviti, ko se bo konvencija začela izvajati v EU.

The report we adopted today is an extremely important document in terms of helping to define an ambitious EU position on this issue ahead of the September summit
Poročilo, ki smo ga danes sprejeli, je izjemno pomemben dokument, ki bo pomagal pri opredelitvi ambicioznega stališča EU glede tega vprašanja še pred septembrskim vrhom,

I am not alone in this- that EU citizens were not allowed to decide on such an important document in a referendum covering all of the states.
tu nisem sam-, da državljanom EU ni bilo dovoljeno odločiti o tako pomembnem dokumentu referenduma, ki zajema vse države.

is a very important document on the road to creating a Union foreign policy.
je zelo pomemben dokument na poti proti oblikovanju zunanje politike Unije.

In writing.-(RO) The resolution on limiting climate changes to 2 degrees Celsius is an extremely important document for our future and, for this reason, I voted in favour of its adoption.
V pisni obliki.-(RO) Resolucija o omejevanju podnebnih sprememb na 2 stopinji Celzija je izredno pomemben dokument za našo prihodnost, zato sem iz tega razloga glasovala za njeno sprejetje.

an instrument that gradually becomes a very important document of the parent company.
postopoma postane zelo pomemben dokument matične družbe.

of the Council on substances that deplete the ozone layer is an important document for further action to protect the ozone layer.
Sveta o snoveh, ki tanjšajo ozonski plašč, je pomemben dokument za prihodnje ravnanje na področju varovanja ozonskega plašča.

bright future for your business is to make sure to always follow the letters of the law to a T. One important document that all moving companies need is a Tariff.
svetlo prihodnost za vaše podjetje je, da poskrbite, da vedno sledijo črke zakona do zadnje pičice En pomemben dokument, ki vse gibljejo podjetja potrebujejo je carinske dajatve.

on this occasion when we are debating this important document, to consider the possibility of establishing a European Parliament Committee on Health during the next parliamentary term.
rad ob tej priložnosti, ko razpravljamo o tem pomembnem dokumentu, pozval, da preučimo možnost vzpostavitve Odbora Evropskega parlamenta za zdravje med naslednjim parlamentarnim mandatom.

ensuring that you are never waiting long for that important document.
nikoli ne boste dolgo čakali na kak pomemben dokument.

The Report on Competition Policy is an important document, emphasising that in times of crisis, it is essential not only to ensure financial stability
(RO) Poročilo o politiki konkurence je pomemben dokument, ki poudarja, da je v času krize nujno zagotoviti ne samo finančno stabilnost

Minister Pivec presented the Ministry's plans for this year's 2nd annual celebration of World Bee Day and mentioned an important document that is being drafted by the Ministry- the Government of the Republic of Slovenia's Plan of Activities for World Bee Day up to 2022.
Ministrica dr. Pivec je predstavila tudi načrte MKGP za letošnjo 2. obeležitev svetovnega dne čebel ter omenila tudi pomemben dokument, ki ga pripravlja MKGP- Načrt aktivnosti Vlade RS za projekt»Svetovni dan čebel« do leta 2022.

I therefore congratulate Parliament on adopting this document, an important document on the global human rights situation last year,
Zato čestitam Parlamentu za sprejem tega dokumenta, pomembnega dokumenta o stanju človekovih pravic v svetu lansko leto,