IMPORTANT DOCUMENT in Finnish translation

• tärkeä asiakirja
• merkittävä asiakirja
• tärkeä dokumentti
• tärkeän asiakirjan
• tärkeää asiakirjaa

Examples of using Important document in English and their translations into Finnish

This is an important document that helps the automotive industry to plan their manufacturing more effectively, thereby ensuring reduced CO2 emissions.
Tämä on merkittävä asiakirja, jolla autetaan autoteollisuutta suunnittelemaan valmistuksensa tehokkaammin ja takaamaan siten hiilidioksidipäästöjen vähenemisen.

for it is a very important document.
joka on erittäin tärkeä asiakirja.

I realised that it was actually an extremely important document.
tajusin, että se oli todella tärkeä dokumentti.

ensuring that this very important document will be strong on social issues.
että tämä hyvin merkittävä asiakirja on vahva myös sosiaaliselta kannalta.

The report summarising the work of the assembly last year is a very interesting and important document.
Mietintö, jossa esitetään yhteenveto edustajakokouksen viime vuoden toiminnasta, on hyvin mielenkiintoinen ja tärkeä asiakirja.

Given the very short notice to examine in depth this important document the Committee limits itself in this Opinion to broad general comments on aims and procedures.
Kyseisen tärkeän asiakirjan tutkimiseksi oli vain vähän aikaa, joten komitea esittää lausunnossaan vain yleisiä huomioita tavoitteista ja menetelmistä.

European External Action Service, the EEAS, is a very important document on the road to creating a Union foreign policy.
henkilöstösääntöjen muuttamisesta Euroopan ulkosuhdehallinnon EUH: n perustamisen yhteydessä on hyvin merkittävä asiakirja matkalla kohti unionin ulkopolitiikan luomista.

Upon receipt of the above documents, care should be taken about one very important document- a medical insurance policy.
Saatuaan edellä mainituista asiakirjoista, olisi huolehdittava siitä, yksi erittäin tärkeä asiakirja- sairausvakuutus politiikkaa.

we have accepted an important document concerning relations between the EU
hyväksyimme tärkeän asiakirjan EU: n

On behalf of the ALDE Group.-(LT) We are considering a very important document, which should help reform the European Statistical System.
ALDE-ryhmän puolesta.-(LT) Käsittelemme erittäin tärkeää asiakirjaa, jonka pitäisi auttaa uudistamaan Euroopan tilastojärjestelmää.

In writing.-(RO) The resolution on limiting climate changes to 2 degrees Celsius is an extremely important document for our future and, for this reason, I voted in favour of its adoption.
Kirjallinen.-(RO) Päätöslauselma ilmastonmuutoksen rajoittamisesta kahteen celsiusasteeseen on äärimmäisen merkittävä asiakirja tulevaisuudellemme, ja siksi äänestin sen hyväksymisen puolesta.

Mr President, the roadmap for State aid reform from the Commission is a good and an important document.
Arvoisa puhemies, komission suunnitelma valtiontuen uudistamiseksi on hyvä ja tärkeä asiakirja.

Mr President, what we are debating today, then, is the review of the Sustainable Development Strategy, an extremely important document from the European Council's meeting in Gothenburg five years ago.
Arvoisa puhemies, keskustelemme tänään siis viisi vuotta sitten Göteborgin Eurooppa-neuvoston antaman äärimmäisen tärkeän asiakirjan, kestävän kehityksen strategian uudelleentarkastelusta.

It is no surprise that a report by Mrs Bonino is such a powerful and important document.
Ei ole yllättävää, että Boninon mietintö on niin tehokas ja merkittävä asiakirja.

The ELDR Group has consistently welcomed the progress made over the last few years in the way in which the Commission has presented this important document.
Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmä on ollut johdonmukaisesti tyytyväinen viime vuosina siinä tavassa tapahtuneeseen edistykseen, jolla komissio on esitellyt tämän tärkeän asiakirjan.

It can also rapidly give actors basic information about the contents of a foreign court decision or an important document for proceedings.
Sitä käyttäen voidaan myös saada hetkessä käsitys ulkomaisen tuomion tai oikeusmenettelyn kannalta tärkeän asiakirjan sisällöstä pääpiirteittäin.

to thank Mrs Sörensen for her excellent work in drawing up such an important document.
kiittää jäsen Sörenseniä erinomaisesta työstä näin tärkeän asiakirjan laadinnassa.

With the Europe 2020 strategy, the Commission has brought an important document into the discussion, one that is intended to lay down quite broad guidelines for how the European Union should be led in future.
Komissio on EU 2020-strategialla tuonut keskusteluun merkittävän asiakirjan, jonka tarkoituksena on laatia sangen laajat suuntaviivat sille, miten Euroopan unionia pitäisi johtaa tulevaisuudessa.

Finally, this important document contains legitimate repudiations of the choice of Libya as Chair of the UN Commission on Human Rights.
Lisäksi tässä tärkeässä asiakirjassa tuomitaan perustellusti Libyan valitseminen YK: n ihmisoikeustoimikunnan puheenjohtajaksi.

Mr President, this is an extremely important document outlining the progress of the'Culture' programme over its first two years of operation- 2000 and 2001.
Arvoisa puhemies, tämä on mitä tärkein mietintö, jossa esitetään, miten Kulttuuri 2000-ohjelman kaksi ensimmäistä vuotta 2000 ja 2001 ovat edenneet.