TO ENCOURAGE in Czech translation

• podpořit
• povzbudit
• podporovat
• povzbuzovat
• podnítit
• vyzvat
• podněcovat
• povzbudili
• nabádat
• na podporu
• podporující
• povzbuzovala
• povzbudí
• vybídnout
• motivovat
• k povzbuzení
• vybízet
• pobídnout

Examples of using To encourage in English and their translations into Czech

To encourage you.
Abych vás podpořil.

I only said it to encourage Peppe.
Řekla jsem to, abych povzbudila Peppeho.

I didn't tell you that to encourage you.
Neřekla jsem to, abych tě povzbudila.

What else will the Commission do to encourage the Member States?
Co dále učiní Komise, aby podnítila členské státy?

Thirty-eight years ago, the local government sank a ship to encourage the coral to come back.
Před 38 lety tu místní úřady potopily loď, aby podpořily návrat korálů.

I smiled to encourage him.
Usmívala jsem se, abych ho povzbudila.

I should like to encourage.
rád bych podpořil.

And I don't say that to humiliate you, but to encourage you.
A neříkám to, abych tě ponížila, ale povzbudila tě.

Feverfew, comfrey and knitbone to encourage rapid healing.
Heřmánek a kostival, abych podpořila rychlé léčení.

This interest of yours in the slayer. It's just, glory would like to encourage.
Glory by jen ráda váš zájem o Přemožitelku podpořila.

To encourage businesses passing generationally. Fifteen countries in the OECD have abolished it.
Patnáct zemí OECD ji zrušilo, aby podpořily generační předávání podniků.

To encourage her.- I have done everything I can.
Dělal jsem, co jsem mohl, abych ji povzbudil.

An organization to encourage literacy.- I was thinking maybe.
Přemýšlel jsem nad organizací, která podporuje gramotnost.

An organization to encourage literacy.- I was thinking maybe.
Uvažoval jsem o nějaké organizaci, která podporuje gramotnost.

I don't say that to humiliate you, but to encourage you.
neříkám to, abych tě ponížila, ale povzbudila tě.

I did nothing to encourage it.
Neudělala jsem nic, abych ho povzbudila.

To encourage the development… Point is it's new. It's basically created.
Že je nový. V podstatě byl vytvořen, aby podporoval vývoj.

They pay newly enlisted to encourage more volunteers.
Platí nově naverbovanym, aby povzbudil víc dobrovolníků.

We also want to encourage our artists to volunteer as mentors.
Taky chceme vést naše umělce k tomu, aby se stali mentory.

Incentives to encourage sustainable cultivation of energy crops should not jeopardise food production.
Pobídky podpory udržitelné výroby energetických plodin by neměly ohrozit výrobu potravin.