Examples of using To export in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
possibility to export the data in specific levels:
To export data from the W1000 to a PC,
Wealthy Russian merchants continued to export grain at a profit even as millions went hungry.
Bohatí ruští kupci dále vyváželi obilí pro zisk, i když kolem miliony lidí hladověly.a lot of advices related to export.
mnoho rad týkajících se exportu do zahraničí.You might want to export and save the drive's current configuration before restoring factory default settings so that you can import it afterwards.
Před obnovením výrobního nastavení můžete exportovat a uložit aktuální nastavení disku, abyste ho mohli později importovat.A profit even as millions went hungry. Wealthy Russian merchants continued to export grain at.
Bohatí ruští kupci dále vyváželi obilí pro zisk, i když kolem miliony lidí hladověly.participants need to export them as full quality. mov
účastníci je musí exportovat jako soubory VYSOKÉ KVALITY ve formátu.If you want to export specific files only,
Pokud chcete exportovat pouze určité soubory,That had revolutionised Britain to the whole world. In 1993, Ford stopped making the Sierra and decided instead to export the idea.
A rozhodli se místo toho exportovat myšlenku, V roce 1993 Ford přestal dělat Sierru která revolucionizovala Británii do celého světa.Than to export it to a developing country Because it's more expensive to recycle electronic waste here where it gets dumped in a landfill and forgotten.
Než ho exportovat do rozovojové země, Protože je dražší recyklovat elektronický odpad kde ho odhodí na skládku a zapomenou na něj.Because it's more expensive to recycle electronic waste here than to export it to a developing country where it gets dumped in a landfill and forgotten.
Než ho exportovat do rozovojové země, Protože je dražší recyklovat elektronický odpad kde ho odhodí na skládku a zapomenou na něj.In 1993, Ford stopped making the Sierra and decided instead to export the idea that had revolutionised Britain to the whole world.
A rozhodli se místo toho exportovat myšlenku, V roce 1993 Ford přestal dělat Sierru která revolucionizovala Británii do celého světa.you will be able to export your template to your account with every feature included in MailStyler Basic.
budete schopni exportovat své šablony přímo do vašeho účtu a využít tak všechny funkce co nabízí program MailStyler ve verzi Basic.From the context menu it is also possible to export the selected data to a file as comma
Z kontextového menu je také možné exportovat zvolená data do souboruallowing you to transfer the measured values to graph form and to export data to MS Excel.
který vám umožní převádět naměřené hodnoty do grafů a exportovat data do programu MS Excel.One of them is for example, the company Váhala, which was the first in the Czech Republic to receive a quality certificate and permit to export abroad.
Je jím například společnost Váhala, která jako první v České republice získala certifikát kvality s povolením exportovat do zahraničí.Third-country producers prefer to export to the European Union rather than supplying their own countries' markets because such exports are more profitable under World Trade Organisation(WTO) agreements.
Výrobci ze třetích zemí vyvážejí raději do Evropské unie, než aby zásobovali trhy vlastních zemí, protože takový vývoz je v rámci dohod Světové obchodní organizace(WTO) výnosnější.Splitting an MP3 into two separate files Before trying to export MP3 files, read the section on Exporting MP3 Files
Rozdělení souboru MP3 do dvou samostatných souborů Před exportem souborů MP3 si přečtěte část o the will to resolve the situation, of continuing to export or seeking to export arms to Pakistan.
neexistuje vůle vyřešit situaci s přetrvávajícím exportem nebo snahou exportovat zbraně do Pákistánu.For example, Yemen used to export coffee, but now it cannot do this,
Například Jemen dříve vyvážel kávu, ale nyní už nemůže,
