Examples of using To final in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm going to let you know if you get down to final three. Yeah?
Dám ti vědět, když se dostaneš do finálový trojky, jo?Honestly, just transfer the novel straight to Final Draft.
Upřímně, měl bys ten román rovnou převést do konečné podoby.Thirty seconds to final sequence.
Třicet sekund do závěrečné fáze.Let's just ride this thing out to final four- we'Il be fine. All right.
Pojďme to dotáhnout až do finále a budeme v pohodě.She went to final fitting.
Šla na poslední zkoušku.To final product we guarantee permanent development.
K výslednému projektu poskytujeme trvalou záruku rozvoje.Welcome, parents, to final performance of school year, our June-a-licious.
Vážení rodiče, vítám vás na závěrečném vystoupení tohoto školního roku. Začíná naše červnové.We need to move to final phase three."Wedding.
Musíme pokročit do finále k fázi tři."Svatba.Hello. I'm glad to final.
With each blast, we get closer to Final Space!
Každým výbuchem se dostáváme blíže k Final Space!Okay, i'm too likable to take to final two or final. .
Jo, jsem moc oblíbená na finálovou dvojku nebo trojku.remove them before proceeding to final approval.
odstranit je, než přistoupíme ke konečnému schválení.Or have you been assuming all i have to do is Get to final three and i'm good to go?
Nebo jste jen počítaly s tím, že se musíte dostat do finálové trojky a to stačí?transport and transmission to final use.
přepravy a přenosu ke konečnému užití.We had a couple of really bad legs but after the last two we're happy with what we did so we're going to see if we can make it to final three.
Měli jsme pár špatných etap. Ale po posledních dvou jsme rádi, že jsme to zvládli. Takže uvidíme, jestli se dostaneme do finálové trojky.In disputed cases, the Organizer of the competition/contest reserves the right to final decision at its own discretion.
Organizátor soutěže si vyhrazuje právo ve sporných případech rozhodovat s konečnou platností dle vlastního uvážení.white coat colour that causes dilution of the original black colour to final blue in dogs of homozygous genotype dd.
zodpovědný gen MLPH(Lokus D), který u jedinců s genotypem homozygot dd způsobí naředění původní černé barvy na výslednou modrou.The policy making process is lengthy and rigid The preparation of new Directives takes from five to ten years from the preparatory stage to final transposition in national legislation and entry into force,
Zavedení nových směrnic trvá od přípravné fáze do konečného provedení ve vnitrostátním právu a vstupu v platnost pět až deset let,crude to final product.
od suroviny k finálnímu produktu.I also hope that the Polish government- bearing in mind that 80% of the Polish people supports our membership of the European Union- will see its way to final acceptance of the draft treaty,
Doufám také, že polská vláda- při zohlednění skutečnosti, že 80% Poláků podporuje naše členství v Evropské unii- najde cestu k závěrečnému přijetí návrhu smlouvy a tím dokáže,
