TO GET BACK IN THE GAME in Czech translation

• vrátit se do hry
• se dostat zpátky do hry
• se vrátila do hry

Examples of using To get back in the game in English and their translations into Czech

You know, Annie really wants to get back in the game up here.
Víš, Annie se opravdu moc chce dostat zpět do hry.

she's not ready to get back in the game.
po trojčatech není připravená vrátit se zpět do hry.

Sounds to me like you're ready to get back in the game, Courtney.
To zní, jako byste byl připraven vrátit se zpět do hry, Courtney.

Maybe it's another ex-boyfriend looking to get back in the game.
Možná se další expřítel chce dostat zpátky do hry.

how soon is too soon to get back in the game?
jak brzo je příliš brzo vrátit se do hry?

I would like to get back in the game.
rád bych se vrátil do hry.

To get back in the game, this would be it. Yeah, maybe if there was ever a time for me.
Jo, jestli pro mě možná nastal někdy čas dostat se zpátky do hry, tohle bude ono.

I would like to get back in the game.
rád bych se vrátil do hry.

And you were so hungry to get back in the game, you were drooling in my shoes.
A byla jsi tak lačná dostat se zpátky do branže, žes mi slintala do bot.

I just… I got pulled in by the chance to get back in the game and all the fancy seats
Prostě… jsem jen cítila šanci dostat se zpět do hry a všechna ta fantastická místa k sezení,

It was an all-out battle as the Outcasts were playing for a chance to get back in the game.
V závodě všechno nebo nic hráli Vyděděnci o možnost vrátit se zpět do hry.

I know a lot of people kind of View it as a chance to get back In the game.
Hodně lidí to bere jako šanci na návrat do hry.

so I'm trying to get back in the game.
tak se snažím vrátit do hry.

I'm not ready to get back in the game yet.
já ještě nejsem připraven vrátit se zpátky do hry.

telling me that I need to get back in the game.
a říkáš mi, že já se mám vrátit do hry?

if you're ever looking to get back in the game.
by ses po něčem díval, a chtěl se vrátit zpět do hry.

this next challenge was my chance to get back in the game.
příští výzva byla moje šance se dostat zpět do hry.

Has to get back in the game.
Musí se dostat zpátky do hry.

I need to get back in the game.
Potřebuji se dostat zpátky do hry.

A way to get back in the game.
Zpátky ve hře.