TO JAX in Czech translation

• s jaxem
• k jaxovi
• k jax

Examples of using To jax in English and their translations into Czech

With the case we have built, I doubt any court would award custody to Jax or Gemma.
Pochybuju, že by nějaký soud dal opatrovnictví Jaxovi nebo Gemmě.

I'm trying. Promise you won't take it to Jax.
Slib mi, že s tím nepůjdeš za Jaxem. Snažím se.

I couldn't lie to Jax anymore. And after that, I just.
A potom jsem prostě už lhát Jaxovi nemohla.

We saw what you did to Jax.
Viděli jsme, co jsi udělal Jaxovi.

It's a promise I made to Jax Teller.
Je to slib, kterej jsem dal Jaxovi Tellerovi.

Maybe that's a case you make to Jax.
To bys měl možná říct Jaxovi.

How many did you take out before you gave them to Jax?
Kolik jsi jich dala stranou, než je dostal Jax?

Just, if it did, I… I want you to give it to Jax.
Jenom kdyby… Chci, abyste to dala Jaxovi.

And after that, I just… I couldn't lie to Jax anymore.
A potom jsem prostě už lhát Jaxovi nemohla.

Gemma? She thought you were gonna show them to Jax.
Gemma? Myslela si, že je chceš ukázat Jaxovi.

some sort of distraction, but whatever happens, you need to get to Jax.
musíte se dostat k Jax. Pokusím se odvést pozornost, Prosím.

whatever happens, you need to get to Jax. Please.
musíte se dostat k Jax. Pokusím se odvést pozornost, Prosím.

My house. Well, I guess I could talk to Jax when he comes to see them.
Asi bych si s Jaxem mohla promluvit, až je přijde navštívit.- U mě doma.

Well, I know it won't come easy to Jax, but as a mother, I get it.
A vím, že Jax by to nevzal, ale jako matka to chápu.

Let me just say this to Jax, who is watching on TV right now and has been an inspiration to me every single day of my life.
Dovolte, abych toto vzkázal Jaxovi, který nás teď sleduje v televizi a který pro mě byl inspirací každý den mého života.

If you're so sure I'm not going to give them to Jax, why do you need them?
Když jseš si tak jistej, že je Jaxovi nedám, proč je potřebuješ?

I thought about the last conversation we had, and, uh… well, I know it won't come easy to Jax, but as a mother, I get it.
Myslela jsem na náš poslední rozhovor a vím, že Jax by to nevzal, ale jako matka to chápu.

I thought about the last conversation we had, Well, I know it won't come easy to Jax, and that… but as a mother,
Myslela jsem na náš poslední rozhovor a vím, že Jax by to nevzal,

I just realized… that if anything happens to me or, uh… to Jax, there's nobody I trust to take care of my boys.
Musela jsem vyplnit nějaký papíry nemám nikoho, komu bych mohla svěřit kluky. a uvědomila jsem si, že kdyby se stalo něco mně nebo Jaxovi.

Would award custody to Jax or Gemma. Yes. With the case we have built, I doubt any court.
Ano. Pochybuju, že by nějaký soud dal opatrovnictví Jaxovi nebo Gemmě.