TO PEER in Czech translation

• vrstevníků
• do peer
• nahlédnou
• je prozářit

Examples of using To peer in English and their translations into Czech

space telescopes to peer deep into our past.
vesmírné teleskopy, abychom nahlédli hluboko do naší minulosti.

are able to peer deep into space
jsou schopny nahlédnout hluboko do vesmíru

to cast their horoscopes to peer into the future.
dělali horoskopy k nahlédnutí do budoucnosti.

So I'm a substance abuser with an ugly dick who's mentally ill-equipped to stand up to peer pressure and you're dating me.
Jsem závislák s hnusným pérem, který nemá na to, aby se postavil tlaku okolí, a ty se mnou chodíš.

It replaces a non-efficient integration"system- system"(peer to peer) by a more efficient architecture of a central integration hub.
Nahrazuje neefektivní integraci typu„systém- systém"(peer to peer) mnohem efektivnější architekturou centrálního integračního hubu.

We no longer build temples to our sun. We build machines that allow us to peer deeper into space than ever before,
My už chrámy našemu Slunci nestavíme, stavíme přístroje, které nám umožňují zírat hlouběji do kosmu

between devices can communicate directly on a peer to peer basis.
které komunikují přímo na základě peer to peer.

between devices can communicate directly on a peer to peer basis.
která dokáží komunikovat přímo na základě P2P peer to peer..

foiling the people who want to peer through keyholes and opening our doors by broadcasting parliamentary committee work,
zabránit lidem, kteří se chtějí dívat klíčovou dírkou, a otevřít dveře pro vysílání zasedání výborů

trained in the dark side to peer into every corner of the galaxy from afar,
mohli zpovzdálí nahlížet do každého koutu galaxie.

To peer into every shadowy corner of the atcu.
Chcete-li nahlédnout do každého stinného rohu atcu.

I closed my eyes and tried to peer into the future.
Zavřela jsem oči… a pokusila se přenést do budoucnosti.

How bloodily the sun begins to peer above yon busky hill.
Jak krvavě to slunce začíná se jevit nad tím chlumem lesnatým.

I closed my eyes and tried to peer into the fixture.
Zavřela jsem oči… a pokusila se přenést do budoucnosti.

Who else gets to peer into the dark corners of our lives?
Kdo jiný má šanci nakouknout do temných zákoutí našich životů,?

Imagine. To peer across the world and know the enemy's secrets.
Překročit hranice a poznat tajemství nepřítele. Představte si.

Imagine. To peer across the world and know the enemy's secrets.
Představte si, že vidíte na celý svět a znáte tajemství nepřátel.

Hey, Sauron, doesn't your flaming eye have a unique ability to peer through time and space?
Hej, Saurone, nemá tvoje ohnivé oko unikátní schopnost vidět skrz čas a prostor?

Hey, Sauron, doesn't your flaming eye have a unique ability to peer through time and space?
Saurone, nemá tvoje planoucí oko schopnost vidět skrz čas i prostor?

Andy found a way to peer inside the brains of believers while they were in the midst of a religious ritual.
Andy nalezl způsob, jak nahlížet do mozků věřících, zatímco oni jsou uprostřed náboženských rituálů.