Examples of using To trust them in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Than to trust them.
It's really hard to trust them again.
Je opravdu těžké, znovu jim věřit.But if you want to trust them to handle your security… I mean.
Ale když chcete… věřte jim, že zajistí vaši bezpečnost.To trust them is death.
Věřit jim znamená smrt.Don't be so quick to trust them, Luca.
Moc bych jim nevěřil, Luco.It's much quicker to make them feel like they need you to trust them.
Mnohem rychlejší je přesvědčit No one asked me to trust them before.
I told you… nobody asked me to trust them.
Říkal jsem ti, že… nikdo po mě dřív nechtěl, abych mu věřil.But you're never going to trust them.
Ale ty nikdy nebudeš věřit jim.they need to trust us and we need to trust them.
musí nám The only way to find out if you can trust someone is to trust them.
Nejlepší způsob, jak zjistit, jestli můžeš někomu Then you must learn to trust them.
Pak se musíš naučit věřit jim.It is no reason to trust them.
Není důvod věřit jim.And this is what happens to women foolish enough to trust them.
Které jsou dost naivní, aby jim věřily. A tohle se stane ženám.I was wrong to trust them. Ilaria's gone.
They want you to trust them.
Chtějí aby si jim věřila.Whatever Section 31 said, its not prudent to trust them.
Cokoliv Oddíl 31 tvrdí… není radno jim věřit.Its not prudent to trust them. Whatever Section 31 said.
Cokoliv Oddíl 31 tvrdí… není radno jim věřit.How can I expect them to trust me If I can't even demonstrate a willingness to trust them.
Jak mám očekávat jejich důvěru, když ani neukážu snahu jim věřit?They want us to trust them, to believe that Frank
Chtějí, abychom jim důvěřovali, abychom věřili, že Frank
