TO TRUST THEM in Swedish translation

• att lita på dem

Examples of using To trust them in English and their translations into Swedish

You're telling me not to trust them.
Säger du att jag inte ska lita på dem?

I told you not to trust them.
Jag sa att du inte skulle lita på dem.

I told you not to trust them.
Jag sa åt dig att inte lita på dem.

That is why we urge you not to trust them blindly.
Det är därför vi uppmanar er att inte lita på dem blint.

They want us to trust them.
De vill att vi litar på dem.

Believe in the goodness of other people and choose to trust them, that they wish you well.
Tro gott om andra människor och välj att lita på dem, att de vill dig väl.

It means you shouldn't. Yeah, well, usually when people ask you to trust them.
När nån ber en att lita på dem, brukar det betyda att man inte ska det.

to know every detail of their life, to trust them… It's scary.
att känna till varje detalj om dem, att lita på dem… Det är skrämmande.

Maybe the best way to keep students from cheating is to trust them not to cheat.
Det bästa sättet att få eleverna att sluta fuska kanske är att lita på dem.

default search engine making it impossible to trust them.
försummelsen söka motor gör det omöjligt att lita på dem.

Net Worth approximately $300 million.>> These people have never given me any reason to trust them.
Nettovärde: ca. 300 miljoner dollar. De här människorna har aldrig gett mig någon anledning till att lita på dem.

If I'm going to trust them with my life and my diamond,
Ska jag lita på dem, vill jag vara säker på

And you're supposed to trust them with your life. Mulder, these men… You give them your faith.
De här männen… Du litade på dem och ska lägga ditt liv i deras händer.

No one can be a friend if you know not whether to trust them.
Ingen kan vara en vän om du inte vet om du kan lita på dom.

they need to trust us and we need to trust them.
vi ska kunna lita på dem.

we strongly advise not to trust them.
rekommenderar vi inte för att lita på dem.

It is up to you whether or not to trust them, however, we advise that you stay away from these commercials,
Det är upp till dig om att lita på dem eller inte, dock rekommenderar vi att du håller dig borta från dessa reklamfilmer,

You're asking me to trust them to run the economy in such a way that not only benefits them but benefits me and everyone else besides.>> How many congressional offices did you actually own?
Du begär av mig att lita på dem att styra ekonomin i ett sådant sätt att det inte bara gynnar dem, utan dessutom gynnar mig och alla andra. Hur många kongressledamöter ägde du verkligen?

only then decide whether to trust them or not.
först därefter besluta om att lita på dem eller inte.

provide this information to another person who could then sound more knowledgeable when they call you, setting you up to trust them and hand over information.
sedan låter än mer kunnig och insatt när denna ringer dig vilket är gjort för att du ska lita på dem och lämna ut informationen.