TO WORLD in Czech translation

• na světový
• na svět
• na světové

Examples of using To world in English and their translations into Czech

I wonder how Ellis matches up when it comes to world domination and Jew killing.
Zajímalo by mě, jak by si Ellis vedl, kdyby přišlo na světovou nadvládu a zabíjení Židů.

I am of the view that we in the Commission have to find an answer to world market prices.
Mám za to, že Komise musí nalézt řešení ohledně cen na světovém trhu.

Above all, because many more doors to world scenes are being opened to Martinu's specific music.
Především z toho, že se specifické hudbě Bohuslava Martinů otevírají další mnohé dveře na světová pódia.

If there are any other wayward travelers this is Introduction to World History, and I am Professor Milton Fine.
Pro nově příchozí toto je úvod do Světové Historie a já jsem profesor Milton Fine.

Jason Day has moved to world No.4 with victory in the Farmers Insurance Open in San Diego
Jason Day se přestěhovala do světové č.4 s vítězstvím v Farmers Insurance Open v San Diegu,

But he thinks you did, and because of that, he wants to world to know what's inside the duffel.
A kvůli tomu chce, aby svět věděl, co je v té tašce.

To be delivered, they had to be entered into the company computer system using an employee I. According to World Send, in order for those boxes.
Podle Světové pošty, aby mohly být krabice doručeny, musí se zaevidovat do firemního počítačového systému.

This report underlines the fact that the EU should contribute to world food security,
Tato zpráva podtrhuje skutečnost, že EU by měla přispívat ke světové potravinové bezpečnosti,

Her World Routes show on BBC 3 has opened the door to World Music for many listeners.
Její pořad World Routes na Radiu BBC 3 otevřel mnoha posluchačům brány do světa world music.

this brings me to a third point that you raised- is conducive to world peace.
tím se dostávám ke třetímu bodu, o němž jste hovořil- vede ke světovému míru.

Pavel Dresler are returning to World Rally Championship.
dominantním vedení v českém šampionátu vracejí do světového šampionátu FIA WRC 2.

It's a really nice transition from womb to world, you know, kind of like a big womb.
Je to moc příjemný přechod mezi dělohou a světem… Taková jako veliká vagína.

Transatlantic relations are the key to world safety and development
Transatlantické vztahy jsou pro světovou bezpečnost a rozvoj klíčové,

I assure you that Europe is very open to world trade, but no President of the Council has yet been able to ensure fair reciprocity
Ujišťuji Vás, že Evropa je velice otevřená pro světový obchod, ale žádný předseda Rady dosud nedokázal zajistit spravedlivou reciprocitu a otevřít také dokořán

England believed- that the military should be used to quickly transform the world into a New World Order,- while the more sophisticated practitioners of socialism stated- that incrementalism was the sure path to world domination.
pro rychlou transformaci světa do Nového Světového Řádu by měla být užita armáda,- zatímco rafinovanější zastánci socialismu říkali- že inkrementalismus(cesta postupných změn) je jistá cesta k světové nadvládě.

amongst other things, contributing to world peace and security,
jsou mimo jiné zaměřeny na to, aby přispěly ke světovému míru a bezpečnosti

many others- in the creation of European civilisation and in its contribution to world culture.
mnoho dalších- při vzniku evropské civilizace a jejím přispění ke světové kultuře.

modernisation of the Food Aid Convention in order to better contribute to world food security
modernizaci úmluvy o potravinové pomoci s cílem lépe přispívat ke světovému potravinovému zabezpečení

CIS under long term contracts, where the price is rigidly tied to world oil prices.
Společenství nezávislých států prodává plyn a pevně váže její hodnotu ke světovým cenám ropy.

comfortably exported to world wide servers Strava,
pohodlně exportovat na světové servery Strava,