TO YOUR PROBLEMS in Czech translation

• na vaše problémy
• na tvoje problémy
• na tvé problémy

Examples of using To your problems in English and their translations into Czech

I think you mean a solution to your problems.
tím myslíš řešení svých problémů.

Look, the answer to your problems is staring you in the face,
Podívejte, odpovědi na vaše problémy jsou zřejmé

but… Stephanie's not the answer to your problems.
Stephanie není odpověď na vaše problémy.

Getting Stevie is not gonna be the answer to your problems or make you happy, so.
Že dostaneš Stevieho není odpověď na tvoje problémy a neudělá tě to šťastnou, takže.

I have got the answer to your problems.
mám řešení na vaše problémy.

The negative behavior which contributes to your problems. We are here to help you change.
Změnit váš negativní přístup, který se podílí na vašich problémech. Jsme tady, abychom vám pomohli.

We are here to help you change… the negative behavior which contributes to your problems.
Změnit váš negativní přístup, který se podílí na vašich problémech. Jsme tady, abychom vám pomohli.

But to show you we're sympathetic to your problems… here's some tickets for tomorrow's show.
Ale abych ti dokázal, že chápu tvoje problémy tady máš pár lístků na zítřejší show.

Tomorrow, maybe the next day, you're gonna see the solution to your problems. Now,
A vy uvidíte řešení svejch problémů. Když mi ty zdroje obstaráte,

Here's some tickets for tomorrow's show. But to show you we're sympathetic to your problems.
Ale abych ti dokázal, že chápu tvoje problémy… tady máš pár lístků na zítřejší show.

You're gonna see the solution to your problems. Now,
A vy uvidíte řešení svejch problémů. Když mi ty zdroje obstaráte,

I have learned that sometimes the solution to your problems can come from where you least expect it.
Naučila jsem se, že někdy řešení vašich problémů může přijít odněkud, kde to vůbec nečekáte.

You seem to feel that anger's a good solution to your problems-- which I totally understand.
Vypadáte, že máte pocit, že zlost je dobrým řešením vašich problémů, což naprosto chápu.

thanks to our many years of experience we are able to offer you a truly effective solution to your problems.
s nejabsurdnějšími situacemi a díky našim dlouholetým zkušenostem vám můžeme navrhnout opravdu efektivní řešení vašich problémů.

But don't ever come in here thinking the mayor is gonna be the answer to your problems again. So, you get your aunt on board or don't.
Přemluvte svoji tetu, aby se přidala, anebo ne, ale nikdy sem nechoďte s tím, aby starosta vyřešil vaše problémy.

Against my better judgment I might have a solution to your problem.
Proti svému přesvědčení jsem se mohl mají řešení vašeho problému.

I have the answer to your problem.
mám řešení vašeho problému.

Mrs Patmore, I think I may have a solution to your problem.
Paní Patmoreová, myslím, že mám řešení vašeho problému.

I might have a solution to your problem.
Možná mám řešení vašeho problému.

I may have a solution to your problem.
Možná mám řešení vašeho problému.