TRANSCONTINENTAL in Czech translation

• transkontinentální
• transcontinental
• mezikontinentální

Examples of using Transcontinental in English and their translations into Czech

was a Boeing 767, heavier than a 707, fueled for a transcontinental flight and traveling fast.
který je větší jak Boeing 707 a natankovaná pro mezikontinentální let a letící rychle.

as Chairman of the Transcontinental Railroad, I would like to express our gratitude to this masked man,
jako prezident Transkontinentální železnice bych rád vyjádřil vděčnost, tomuto maskovanému muži,

And Taggart Transcontinental is providing Wyatt Oil excellent rail transportation
A Taggart Transcontinental poskytuje Wyatt Oil vynikající železniční dopravu

underwater transcontinental internet connections etc.
podmořské mezikontinentální internetové spojení atd.

As Chairman of the Transcontinental Railroad, Ladies and gentlemen,{CLEARS THROAT} to this masked man, I would like to express our gratitude.
Dámy a pánové,… jakožto předseda Transkontinentální železnice… bych chtěl vyjádřit naši vděčnost… tomuto maskovanému muži.

Wyatt will have to use Taggart Transcontinental because we will be the only railroad in town.
Wyatt bude muset užívat Taggart Transcontinental protože my budeme jediná železnice ve městě.

The man who just saw to it that the Transcontinental Railroad The bone you have to pick is with Cullen Bohannon,
Obešla vaše krásné, plodné město aby transkontinentální železnice muže, který se právě postaral o to, Kost, jenž musíte zvednout

Taggart Transcontinental, the largest railroad in the country,
Taggart Transcontinental, největší železnice v zemi,

It wasn't until 1852, when the transcontinental railroad laid their tracks through this thriving cattle town,
Nebylo N'-t až 1852 když transkontinentální železnice položil své stopy prostřednictvím tohoto prosperující skotu města,

Which you will approve of and appreciate and find extremely good… Well, it's a new national setup that went into effect about three weeks ago… for Taggart Transcontinental.
Které oceníš pro jeho přínosy… No je to národní nařízení, které vyšlo asi před třemi týdny… pro Taggart Transcontinental.

You have the right to detain me, Governor, but that won't change the fact that the transcontinental railroad could not have been built.
Máte právo mě zadržet, guvernére, ale to nic nezmění na tom, že by Transkontinentální železnice nikdy nebyla postavena.

find extremely good… for Taggart Transcontinental.
které vyšlo asi před třemi týdny… pro Taggart Transcontinental.

Mr. Thompson, let me cut out this special piece for you in memory of all those Chinese lives that were lost carving out your mountain for the transcontinental railway.
Pane Thompsone, dovolte mi ukrojit vám speciální kousek, na památku všech těch čínských životů, které byly ztraceny při tesání do vaší hory kvůli transkontinentální železnici.

The accident is yet another downturn for Taggart Transcontinental the largest railroad remaining in the U.S.
Tato havárie je další ránou pro Taggart Transcontinental největšího železničního přepravce ve Státech.

the man who just saw to it that the Transcontinental Railroad will bypass your fine, fecund city.
který se právě postaral o to, aby transkontinentální železnice obešla vaše krásné, plodné město.

I have to get the Rio Norte completely rerailed in nine months or Taggart Transcontinental will crash.
Musím vyměnit koleje na lince Rio Norte do devíti měsíců jinak Taggart Transcontinental zkrachuje.

The men around this table represent the finest families in our country as well as controlling interest in the Transcontinental Railway Corporation.
Muži u tohoto stolu představují ty nejlepší rody naší země a kontrolují podíl v Transkontinentální železniční společnosti.

took every precaution to protect the interests of Taggart Transcontinental.
byly chráněny zájmy Taggart Transcontinental.

The men around this table represent the finest families in our country as well as controlling interest in the Transcontinental Railway Corporation.
Muži u tohoto stolu reprezentují… ty nejlepší rodiny v naší zemi… a také zastupují zájmy Transkontinentální železniční společnosti.

The finest families in our country The men around this table represent as well as controlling interest in the Transcontinental Railway Corporation.
Představují ty nejlepší rody naší země a kontrolují podíl v Transkontinentální železniční společnosti. Muži u tohoto stolu.