Examples of using Transcontinental in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EgyptAir is the national airline of Egypt, a transcontinental country situated mainly within North Africa.
מצרים, המכונה באופן רשמי הרפובליקה הערבית של מצרים נחשבת מדינה transcontinental, אך בעיקר ממוקם בצפון אפריקה.Egypt, known officially as the Arab republic of Egypt is considered a transcontinental country, but it's mainly located in North Africa.
מצרים, המכונה באופן רשמי הרפובליקה הערבית של מצרים נחשבת מדינה transcontinental, אך בעיקר ממוקם בצפון אפריקה.The Gulfstream G200 is ideal for nonstop transcontinental travel and has a cruise speed of 540 mph.
which is focused on large markets: transcontinental and international flights.
change of light and darkness, which synchronizes all the clocks can be broken(in the winter or during transcontinental flights).
אשר מסנכרן את כל השעונים ניתן לשבור(בחורף או במהלך טיסות יבשתיות).which is focused on bigger markets: transcontinental and international travel.
מתמקדת גדול שווקים: יבשתי לבין טיסות בינלאומיות.the entire transcontinental fleet will be jets.
Transcontinental travel will be achieved through advanced aircraft and high-speed mag-lev trains,
מסע בין יבשתי יושג דרך כלי טיס מתקדמים ורכבות ריחוף מגנטי מהירות,During the early 1930s in Chicago, the transcontinental train, Flying Pussyfoot, is starting its legendary journey that will leave a trail of blood all over the country.
שיקגו, הרכבת חוצת היבשות"Flying Pussyfoot" מתחילה את מסעה האגדתי שמאיר אחריו שובל של דם על כל המדינה.The first transcontinental telegraph line across the United States is completed,
הקו הראשון Transcontinental הטלגרף ברחבי ארצות הברית הושלם,The report claims Israel is extending its Jericho 3 land-to-land nuclear missiles range, so that they will have the capabilities of transcontinental missiles.
לפי הדו"ח, ישראל מגדילה את טווח טילי הקרקע-קרקע שלה מדגם יריחו 3 כדי שיהיו לו יכולות של טיל ביניבשתי.It was named for him by US-ACAN(1962) to commemorate that historic transcontinental flight from Dundee Island to the Ross Ice Shelf.
הוועדה המייעצת לשמות אנטארקטיים קראה לה על שם של הוא ב- 19 62 ל זכר את היא טיסה טראנסקונטיננטלית היסטורית מן האי דאנדי אל מדף הקרח רוס.Transcontinental Realty Investors maintains a strong emphasis on creating greater shareholder value through acquisition, financing, operation,
Transcontinental Realty Investors, Inc. שומרת על מיקוד חזק ביצירת ערך משופר לבעלי מניות באמצעות רכישה,Transcontinental has dramatically expanded its development capabilities associated with luxury apartment homes through its wholly owned subsidiary Abode Properties, principally on land it owns or acquires.
טרנסקונטיננטל הרחיבה דרמטית את יכולות הפיתוח שלה שקשורות לבתי דירות יוקרתיים באמצעות חברת הבת בבעלות מלאה שלה Abode Properties, בעיקר על קרקע שבבעלותה או שהיא רוכשת.Transcontinental Realty Investors maintains a strong emphasis on creating greater shareholder value through acquisition,
Transcontinental Realty Investors מדגישה מאוד יצירת ערך גדול יותר לבעלי המניות באמצעות רכישה,Istanbul is a transcontinental city in Eurasia, the historic and commercial center to be located on the European side and about one third of the population lives in the Asian part of Eurasia.
איסטנבול היא עיר יבשתית ב Eurasia, במרכז ההיסטורי והמסחרי להיות ממוקם בצד האירופי וכשליש מכלל האוכלוסייה המתגוררים בחלק האסיאתי של אירואסיה.In what could be the nation's worst ever rail disaster, a Transcontinental train and another, still unidentified,
במה שיכול להיות אומה של אסון הרכבת הגרוע ביותר אי פעם, רכבת יבשתית ועוד, עדיין לא מזוהה,but his plans for a transcontinental Antarctic march via the South Pole were abandoned because of lack of public and financial support.
אבל תוכניותיו לחציית יבשת אנטארקטיקה דרך הקוטב הדרומי נזנחו בגלל מחסור בתמיכה ציבורית וכספית.but his plans for a transcontinental Antarctic march via the South Pole were abandoned because of lack of public and financial support.
אבל תוכניותיו לחציית יבשת אנטארקטיקה דרך הקוטב הדרומי נזנחו בגלל מחסור בתמיכה ציבורית וכספית.coined by Wired magazine) was already ending in the dot-com death. The overinvestment in transcontinental optical fiber capacity led to a financial crisis in private cable operators like Global Crossing.
הסתיימה במות בועת הדוט-קום. השקעת יתר בקיבולת סיבים אופטיים חוצה יבשות הובילה למשבר פיננסי אצל מפעילי כבלים פרטיים כמו Global Crossing.
