Examples of using Two previous in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I therefore think that codecision was covered by the references to those two previous Councils.
Proto se domnívám, že se postupu spolurozhodování týkaly odkazy na dvě předcházející zasedání Rady.Payout on the two previous policies, plus another $250,000 from Korby's. Well, half a million dollar.
Z dvou předchozích pojistek No, půl milionu dolarů plus dalších 250 000 za Korbyho.The two previous operations of containment resulted in a $700 million bill from the U.S. Army and a six-week investigation by Congress.
Dvě předchozí operace realizované z pozice sily měľi za následek $700 miliónový účet pro Americkou armádu a 6-týdenní vyšetřování kongresem.The new phase of the ERSCharter 2013- 2016 has evolved from the experiences and lessons learnt from the two previous editions.
Nová fáze charty ERS 2013-2016 se vyvinula ze zkušeností a ponaučení ze dvou předchozích fází.In 1992, Simona Krtenova engraved the band with the characteristic element of a female vocal by replacing two previous singers.
Od roku 1992 vystřídala dva předchozí zpěváky Simona Křtěnová a vtiskla tak kapele charakteristický punc ženského vokálu.The two previous stages of this process were presented at Karlin Studios(2015)
Dvě předchozí instalace z tohoto procesu se odehrály v Karlin Studios(2015)Something…-"Cropped up," was the phrase you used the other night and on the two previous occasions.
Ti do toho vlezlo, jak jsi napsal ten večer, a při dvou předchozích příležitostech.So finding the two starting ones, of the two previous numbers, The Fibonacci sequence, every number is the sum that's the tricky part.
Takže je potíž v najití prvních Patient identifies two previous episodes of paranoia,
Pacient si již prošel dvěma předešlými epizodami paranoie,Act may also work based on a combination of the two previous types, or about the work,
Jednat se může též o práci založenou na kombinaci obou předchozích typů nebo o práci,As expressed in the two previous speeches, we in the European Parliament wish to be kept up to date on the problems, and this has not happened up to now.
Jak bylo vyjádřeno ve dvou předcházejících projevech, my v Evropském parlamentu si přejeme, abychom byli o problémech aktuálně informováni, a to se doposud nestalo.I would like to come back to a topic which has already been mentioned by two previous speakers today, namely the right of collective redress in cross-border cases.
Ráda bych se vrátila k tématu, které dnes už zmínili dva předcházející řečníci, a sice k právu na kolektivní nápravu v přeshraničních případech.We prosecuted more felony drug cases in this region last year than in the two previous years combined.
V loňském roce a předcházejících dvou letech. Další případy trestných činů v tomto regionu.Priority will be given to Members who did not have the opportunity to make a one-minute speech at the two previous part-sessions.
Přednost budou mít ti poslanci, kteří nedostali příležitost k jednominutovému projevu na předchozích dvou dílčích zasedáních.Obviously, the first thing we want to know is what will be done to prevent the errors made in the two previous tests.
Samozřejmě první věcí, kterou chceme vědět, je, co se udělá pro to, aby se zabránilo chybám učiněným v předchozích dvou testech.We prosecuted more felony drug cases in this region last year than in the two previous years combined.
Loni jsme v tomto regionu soudili víc drogových trestných činů než za předchozí dva roky dohromady.We prosecuted more felony drug cases in this region last year than in the two previous years combined.
Odsoudili jsme za poslední rok více drogových dealerů, než dohromady za oba předchozí roky.thread the needle and the line through the two previous Ch one more time Fig 8.
provlékněte jehlu s vlascem dvěma předchozími Ch ještě jednou obrázek 8.Like his two previous films-"Tuvalu"(1999) and"Gate to Heaven"(2003)- Helmer creates his own distinctive world, full of filmic allusions and references.
Díky skurilní komice a své bezbřehé nápaditosti Helmer vykresluje, stejně jako u svých dvou předešlých filmů-„Tuvalu"(1999) a„Brána do nebe"(2003)- svůj vlastní svět, bohatý na filmové citáty a narážky.I could ask for county, but with your two previous convictions we are looking at some time.
Víš, alternativní trest neuhraju. S tvými dvema předešlými rozsudky nás čeká nejaký ten trest natvrdo.
