TWO ROWS in Czech translation

• dvě řady
• dvouřadé
• dva řádky
• dvou řadách
• dvěma řadami
• dvou řad

Examples of using Two rows in English and their translations into Czech

The next picture, called"The ruins of the genoese fortress in Sudak", depicts two rows of fortifications that are seen on the neighboring ridges,
Na další litografii"Ruiny janovské pevnosti v Sudaku" jsou patrné dvě řady opevnění na sousedních hřebenech a o něco výš

Two rows, with polarisation- suitable for shrouded male header ASL- excess length of the ribbon cable to the case at≥1 mm!
Dvouřadé s polarizací- vhodné pro kolíkové lišty s ochranným límcem ASL- přesah plochého páskového kabele ze skříně nejméně ≥1 mm!

This patented Philips technology uses two rows of bright LED's projecting a glow of light on the bottom of the display.
Tato patentovaná technologie Philips využívá dvě řady superjasných LED vytvářejících proud světla v dolní části monitoru.

And this is coming from the woman who reserved two rows for her parents' exes at our wedding. Just give me that.
A to přichází od ženy, která rezervovala dvě řady pro bývalé jejich rodičů na naší svatbě.

The Magnum needles, which provide easier color application into the skin, are soldered staggered in two rows from needles with long tapers.
Jehly na tetování typu Magnum jsou pájené šachovitě vedle sebe ve dvou řadách z jehel s dlouhými hroty, které snadněji aplikují barvu do pokožky.

I need two rows of post holes running up both sides. And when you got that.
A až to budete mít… potřebuju dvě řady děr pro kůly po obou stranách.

The conception of the interior space of the church with its wide nave and two rows of side chapels refl ects the model of Vignola's church Il Gesù.
Pojetí vnitř ní ho prostoru kostela se širokou lodí a dvěma řadami bočních kaplí odpovídá římskému vzo ru Vignolova chrámu Il Gesù.

The Fine Magnum needles, which provide easier color application into the skin, are soldered staggered in two rows from needles with extra long tapers.
Jehly na tetování typu Fine Magnum jsou pájené šachovitě vedle sebe ve dvou řadách z jehel s dlouhými hroty, které snadněji aplikují barvu do pokožky.

I'm gonna say that that means two rows up, six stones over from where we dug.
Říkám, že to znamená dvě řady nahoru a šest náhrobků od místa, kde jsme kopali.

Cabinets are placed in groups, usually in the form of two rows spaced 1,200 mm apart two standard raised floor tiles.
Rozvaděče se umisťují do skupin, nejčastěji ve formě dvou řad vzdálených od sebe 1200 mm dvě dlaždice standardní zdvojené podlahy.

So they filmed us marching between those two rows of barbed wire
Takže nás filmovali, jak pochodujeme mezi těmito dvěma řadami ostnatého drátu,

are soldered into an arc staggered in two rows from needles with long tapers.
jsou pájené do oblouku, šachovitě vedle sebe ve dvou řadách z jehel s dlouhými hroty, které snadněji aplikují barvu do pokožky.

It was so distracting and so depressing to me to have two rows of people looking like they weren't there to have a good time.
Bylo to tak rozptylující a deprimující mít vepředu dvě řady lidí který si tam očividně nepřišli užívat.

You may recall the scene in which he-he leaped down from his seat, landing between two rows of runaway horses?
A přistál mezi dvěma řadami zdivočelých koní? Možná si vybavíte scénu, jak seskočil ze sedla?

There were convoys approaching, open trucks with soldiers seated on two rows. Germans with motorcycles in front with sidecars and behind them there were the big trucks.
Přijíždĕlu konvoje, Němci na motorkách se sajdkárami, za nimi velká nákladní auta s vojáky sedícími ve dvou řadách.

It's got a little monitor screen on the top left… and two rows of controls next to it.
Vlevo nahoře je malý monitor… a vedle něj dvě řady kontrolek.

From his seat, landing between two rows of runaway horses?
A přistál mezi dvěma řadami zdivočelých koní?

The woman's ring is set along the circumference with two rows of stones 44x 1,75 mm size stones in two rows around the circumference.
Dámský prsten je osazen 44× 1,75 mm ve dvou řadách po celém obvodu kameny.

You know he's got two hearts and two rows of teeth.
Víš, že má dvě srdce a dvě řady zubů.

You know he's got two hearts and two rows of teeth. Larry Henning told me when I first met him.
Larry Henning mi řekl, když ho poprvé uviděl, Víš, že má dvě srdce a dvě řady zubů.