TWO STAGES in Czech translation

• dvou fázích
• dvou etapách
• dvou stupních
• dvou krocích
• dvě stage
• dvě fáze
• dvou etap
• dvou stupňů
• dvě stadia
• dvě stádia

Examples of using Two stages in English and their translations into Czech

I also notice that a number of governments are having discussions in two stages.
Také zjišťuji, že několik vlád vede diskuse na dvou úrovních.

Two stages can be set at most.
Mohou být zvoleny nejvíce 2 etapy vaření.

Motorway renovation will take two stages.
Oprava dálnice proběhne ve dvou etapách.

The development of any type of representation theory is usually split into two stages.
Vývoj jakékoli vyjadřovací teorie je obvykle rozdělen do dvou stádií.

With some settings the coffee is prepared in two stages see“aromaDouble-Shot” on page 5.
V nEkterých pUípadech se káva pUipravuje ve dvou fázích viz„aroma-DoubleShot“ na stranE 83.

Lukáš Kvapil shone with his Yamaha, being in the overall lead after the first two stages with a clear shot at winning the whole rally.
Lukáš Kvapil si na své Yamaze vedl parádně, po dvou etapách vedl celkové pořadí a jel si pro jasné vítězství.

Occupational health Eight priority action areas for Community policy20 Occupational health Eight priority action areas for Community policy 21 The Community legislation on chemical risks at the workplace was developed in two stages.
Osm prioritních oblastí pro politiku Společenství 21 Legislativa Společenství o chemických rizicích na pracovišti byla vyvinuta ve dvou fázích.

After the first two stages, the Prefect can also declare a third stage of alarm,
Po prvních dvou stupních může prefekt vyhlásit třetí stupeň alarmu, která je zpřísněním

is the first proton pump inhibitor specifically designed for the release of medicine in two stages over time.
je první inhibitor protonové pumpy speciálně určený k průběžnému uvolňování léčivé látky ve dvou fázích.

In most cases you can avoid these problems by cutting in two stages; from the top and from the bottom.
Ve vût‰inû pfiípadÛ mÛÏete zabránit tûmto neÏádan m problémÛm fiezáním ve dvou etapách; seshora a zespoda.

F For a number of settings, coffee is prepared in two stages(see“ aromaDouble Shot”). Please wait until the process is completely finished.
F U některých nastavení je káva připravována ve dvou krocích(viz„ aromaDouble Shot“). Vyčkejte, až se proces zcela ukončí.

Understanding Messages Requesting Toner Container Replacement The printer displays messages at two stages of toner usage.
Vysvětlení hlášení s požadavkem na výměnu zásobníku s tonerem Tiskárna zobrazí hlášení ve dvou fázích použití toneru.

therefore heats up the water in two stages.
ohřívá vodu ve dvou stupních.

must be provided in two stages.
musí být poskytnuta ve dvou etapách.

F The drink is prepared in two stages(two grinding operations). Please wait until the process is completely finished.
F Nápoj je připravován ve dvou krocích(dvě mletí). Vyčkejte, až se proces zcela ukončí.

our committee believes that this reduction should be conducted in two stages.
toto snížení by mělo být provedeno ve dvou fázích.

it needs to set targets in two stages.
na to je potřeba stanovit cíle ve dvou etapách.

If you have two stages, and each of them is configured to close 50% of the order, then.
Pokud máte dvě fáze a každá je nastavena na uzavření při 50% pokynu, pak.

This route can be divided into two stages, each of which will start
Překonání jelenohorského obchvatu lze rozdělit do dvou etap, z nichž každá začíná

Firstly, the provisions under discussion only concern two stages of the use of chemical products,
Za prvé, předpisy, o nichž diskutujeme, se týkají jen dvou etap používání chemických pesticidů,