Examples of using Various stages in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The panoramic photo reveals more than 3,000 stars in various stages of life and gives researchers new insight into the formation of celestial objects
Panoramatické fotografie ukazují více než 3.000 hvězd v různém stádiu života a dává badatelům nový pohled na tvorbu nebeských objektůsometimes even at various stages of the production process.
They pulled eight bodies out of Frogtown All young women in various stages of decomposition.
U Frogtown našli osm mrtvol. Všechno to jsou mladé ženy v různém stadiu rozkladu.Police reports now indicate that dozens more in various stages of decay… are being found throughout the building.
Policejní záznamy naznačují, že tu jsou desítky dalších v různých stádiích rozkladu… rozmístěny po celé budově.prevention of occupational risks in the various stages of forest production,
prevence pracovních rizik v jednotlivých fázích lesní výroby,so far, at least seven corpses in various stages of decomposition.
prozatím je tady nejméně sedm mrtvol v různém stádiu rozkladu.With regards to how much food is wasted at various stages, there are no EU-wide estimates.
Pokud jde o to, kolik potravin se vyplýtvá v různých fázích, žádné celoevropské odhady neexistují.To understand these unwritten rules properly, we choose a suitable combination of approaches and techniques in various stages of the auditing process.
Pro správné poznání těchto nepsaných pravidel volíme během našeho auditu vždy vhodnou kombinaci přístupů a technik v jednotlivých fázích celého procesu.reducing environmental impact at various stages of the processes in your operation.
snižování dopadu na životní prostředí v různých fázích vaší výrobní činnosti.The course is focused on acquiring knowledge necessary for understanding and relationships between the various stages of implementation and park landscaping
Předmět je zaměřen na získání znalostí nutných k pochopení souvislostí a vzájemných vazeb mezi jednotlivými etapami realizace parkovýchI noticed multiple bruises in various stages of healing on Officer Finn's legs right about coffee table height.
Na nohách strážníka Finna jsem si všimnul několika modřin, asi ve výšce konferečního stolku, v různém stádiu hojení.Art, literature, even exact science are in various stages of change in this new era.
Umění, literatura, dokonce i věda jsou v různých fázích změn v této nové éře.even exact science are in various stages.
exaktní vědy jsou v několika stádiích změny v této éře.An old friend of mine decorated her house with dozens of chianti bottles with candles in various stages of melting.
Jeden můj starý přítel vyzdobil její dům tucty lahvemi od Chianti a svíčkami v různém stádiu roztavení.Art, literature, even exact science are in various stages of change in this new era.
Umění, literatura, dokonce i exaktní vědy jsou v několika stádiích změny v této éře.It will automatically track the various stages including time slept,
Bude automaticky sledovat různé fáze spánku, včetně jeho délky,reversible traceability system covers the various stages of their production and distribution.
zahrnuje systém zpětného vyhledání produktů různé fáze jejich výroby a distribuce.I thought the class might find it interesting to see the various stages of my process.
říkal jsem si, že by třídu mohly zajímat různé fáze mého procesu.The Advisory Board provides consultation prior to processing the various stages of the project and provide feedback especially from the perspective of international relations.
Poradní výbor poskytoval konzultace před zpracováním jednotlivých etap projektu a následně poskytoval zpětnou vazbu zejména z pohledu mezinárodních souvislostí.Contusions at various stages of healing, ribs that look like he broke a different one every week.
Zhmožděniny v různé fázi hojení, žebra, která vypadají, že si každý týden zlomil jiné.
