UNCOMFORTABLE in Czech translation

• nepohodlný
• nesvůj
• nepohodlně
• nepohodlná
• dobře
• trapně
• nepohodlí
• nepříjemné
• nepohodlné
• nepříjemně
• nepříjemnou
• znepokojuje
• do rozpaků
• vadí
• nesví
• nepříjemném
• znepříjemnit

Examples of using Uncomfortable in English and their translations into Czech

I find this a very uncomfortable conversation, captain.
Shledávám toto velmi nepříjemnou konverzací, kapitáne.

An active baby can make you feel uncomfortable.
Aktivní miminko může způsobit, že se nebudeš cítit dobře.

Well, he's definitely uncomfortable around the congressman, And he avoids making eye contact.
No, rozhodně je v přítomnosti kongresmana nesvůj a vyhýbá se očnímu kontaktu.

I was very uncomfortable.
Bylo mi z něj dost trapně.

I hope that portable rack isn't too uncomfortable for you.
Doufám, že sklápěcí postel ti nebude příliš nepohodlná.

Does the female form make you uncomfortable, Mr. Lebowski?
Vadí vám ženské tělo, pane Lebowski?

You're making me a little uncomfortable. Okay.
Uvádíš mě trochu do rozpaků. Dobře.

That makes me uncomfortable, because I'm not neutral.
To mě znepokojuje, protože vůči svému pohlaví nejsem neutrální.

You're both focusing on this uncomfortable thing.
Ty i Joey se moc soustředíte na tu nepříjemnou věc.

Call me old-fashioned I'm funny that way. Human sacrifice makes me uncomfortable.
Jsem staromódní, lidský oběti mi nedělají dobře.

I feel uncomfortable.
Cítím se trapně.

With a dog in the room. And I still feel uncomfortable.
A tak se v blízkosti psů cítím pořád nesvůj.

I hope that that portable rack isn't too uncomfortable for you. Well, good night.
Dobrou noc. Doufám, že sklápěcí postel ti nebude příliš nepohodlná.

If his smoking makes you uncomfortable, he should try and stop for you.
Když ti jeho kouření vadí, měl by se kvůli tobě pokusit přestat.

You may make him unhappy or uncomfortable, but you're not gonna let him die.
Můžete mu způsobit nepohodlí, nebo nepohodu, ale určitě ho nenecháte umřít.

That you're in there using my bathroom. Like, look, it makes me uncomfortable.
Podívej, mě to znepokojuje, že používáš moji toaletu.

You're making her uncomfortable.
Uvádíš ji do rozpaků.

Uh, Sylvester… you and I are about to have a very uncomfortable conversation.
Uh, Sylvestere… ty a já povedeme velice nepříjemnou konverzaci.

It will make everybody uncomfortable.
Všem bude trapně.

Old things make me uncomfortable.
Staré věci mi nedělají dobře.