UNDERSTAND ME in Czech translation

• mi rozumíš
• pochopte mě
• mě chápeš
• mi porozumět
• chápejte mě
• rozuměls mi
• mi rozumí
• mě pochopit
• mi rozumět
• mi rozumíte
• pochop mě
• mě chápat
• pochopit mě
• mě chápete

Examples of using Understand me in English and their translations into Czech

Now, understand me.
Ale pochopte mě.

You understand me.
Ty mě chápeš.

Please understand me.
Musíš mě pochopit.

They understand me straight away.
Oni mi rozumí okamžitě.

The ship. You understand me, don't you?
Loď. Ty mi rozumíš, že jo?

Please understand me. That seal nearly got us killed.
Prosím, chápejte mě, kvůli té pečeti nás napadli.

I am not refusing anything at all, but please understand me.
To vůbec neodmítám, ale pochopte mě.

You gotta understand me.
Musíte mě pochopit.

You don't have to understand me, because you won't be working here.
Nemusíte mi rozumět, protože tu nebudete pracovat.

Spock can understand me.
Spock mi rozumí.

Ship. You understand me, don't you?
Loď. Ty mi rozumíš, že jo?

I believe you. Understand me.
Já vám věřím, ale pochopte mě.

You understand me?
Vy mi rozumíte?

You have to understand me.
Musíš mě pochopit.

Finally there's someone who can understand me and share my life.
Konečně je tady někdo, kdo mi rozumí a sdílí se mnou život.

But understand me.
Ale musíš mi rozumět.

Only you understand me, Serena.
Jenom ty mi rozumíš, Sereno.

But understand me.
Ale pochop mě.

Please understand me.
Že mi rozumíte.

You must understand me.
Musíš mě pochopit.